1 00:00:27,140 --> 00:00:32,150 hace mucho tiempo En el otro extremo de la galaxia... 2 00:00:44,540 --> 00:01:09,810 {\an8}Junio de 1978 La película "Star Wars" finalmente ha aterrizado en las salas japonesas exactamente un año después de su estreno en Estados Unidos. Tanto su contenido como su reflejo rompen las cadenas de las películas tradicionales de ciencia ficción. La película causó revuelo en Japón. Una gran locura de ciencia ficción y un excelente récord de taquilla. Un joven en Japón fue El encanto de "Star Wars" es profundamente impactante. Inspirado por esto, quiso tomarse fotografías. película. Esta película cuenta su historia... 3 00:01:10,120 --> 00:01:14,690 {\an9}Traducción@小尗卡婷婷 4 00:01:20,190 --> 00:01:27,110 Bum bum bum bum bum bum… 5 00:01:24,680 --> 00:01:25,700 {\an8}¡Hola Kurita! 6 00:01:27,120 --> 00:01:28,110 - ¡Kurita! - ¡ah! 7 00:01:33,000 --> 00:01:34,740 ¿Qué haces durante el tiempo de clase? 8 00:01:40,260 --> 00:01:41,240 ¿Qué es esto? 9 00:01:41,840 --> 00:01:43,210 Nave espacial 10 00:01:43,840 --> 00:01:46,050 Es increíble como vuela así. 11 00:01:46,340 --> 00:01:49,090 Bum bum bum bum bum bum… 12 00:01:50,470 --> 00:01:51,800 Sólo quiero verte siendo estúpido 13 00:01:52,680 --> 00:01:54,800 Es "La Guerra de las Galaxias". Maestro, ¿aún no lo has visto? 14 00:01:55,310 --> 00:01:56,550 Es una película de ciencia ficción, ¿verdad? 15 00:01:56,690 --> 00:01:58,020 no me interesa este genero 16 00:01:58,020 --> 00:01:59,930 Pero es completamente diferente a las películas de ciencia ficción anteriores. 17 00:02:01,320 --> 00:02:03,430 Esa nave espacial es tan grande que no tiene aristas... 18 00:02:03,650 --> 00:02:06,490 ¿Por qué no puedes volar una nave espacial? ¡Ahora cálmate en clase y no sigas pensando en películas! 19 00:02:07,990 --> 00:02:09,400 Bien, ignoremos al niño tonto. 20 00:02:09,490 --> 00:02:10,860 ¡Mi nave espacial! 21 00:02:10,870 --> 00:02:12,820 Maestro, tenga cuidado de no dejarse contagiar de estupidez por él. 22 00:02:12,830 --> 00:02:14,280 Hola, ¿verdad? 23 00:02:14,290 --> 00:02:16,650 - Te volverás estúpido. - Está bien, estudiantes, por favor guarden silencio. 24 00:02:17,580 --> 00:02:20,070 Este Guillermo II, le sucedió en el trono. 25 00:02:20,340 --> 00:02:23,920 El año en que subió al trono fue 1888. 26 00:02:24,300 --> 00:02:25,960 Es mejor que todos recuerden este año. 27 00:02:26,380 --> 00:02:27,710 Bien, ¿qué sigue...? 28 00:02:28,430 --> 00:02:30,380 Esa nave espacial es realmente grande. 29 00:02:30,430 --> 00:02:31,840 ¿Cómo dijiste que se fotografió una nave espacial tan grande? 30 00:02:31,890 --> 00:02:34,170 Bueno. ¿Quieres volver a verlo cuando llegue el domingo? 31 00:02:34,810 --> 00:02:37,470 Bueno... no es imposible, pero lo he decidido. 32 00:02:37,520 --> 00:02:38,180 ¿Eh? 33 00:02:39,270 --> 00:02:40,730 Yo también quiero tomar fotos de una nave espacial así. 34 00:02:42,690 --> 00:02:43,730 ¿Quieres hacer una película? 35 00:02:44,650 --> 00:02:46,230 Uh... ¿cuenta como una película...? 36 00:02:47,070 --> 00:02:49,280 Dije... ¿aún no tienes mucha memoria sobre cómo hacer películas? 37 00:03:12,510 --> 00:03:13,880 ¡Ah, es un oso! 38 00:03:14,100 --> 00:03:15,080 ¡Oso! 39 00:03:24,190 --> 00:03:25,930 "Tiburón" de la gente filmó a un gran tiburón comiéndose a la gente 40 00:03:25,980 --> 00:03:27,970 Lo que queríamos en "Big Bear Claws" era filmar a un oso comiéndose a la gente... 41 00:03:27,980 --> 00:03:29,890 Esta idea es anterior a "Grizzly Bear". 42 00:03:30,360 --> 00:03:31,770 Bueno… 43 00:03:32,900 --> 00:03:35,160 De hecho, algunas personas dicen que somos una copia de la copia de otra persona. 44 00:03:35,490 --> 00:03:37,070 En realidad no hay nada en mi corazón 45 00:03:38,030 --> 00:03:40,070 Pero yo hablaba en serio acerca de hacer películas de terror. 46 00:03:40,330 --> 00:03:41,940 El público se volvió loco después de verlo y yo quedé bastante impactado. 47 00:04:18,910 --> 00:04:20,520 ¿Por qué sonríes así? 48 00:04:42,180 --> 00:04:43,890 Pero ¿cuántas veces me reí después de verlo? 49 00:04:45,720 --> 00:04:48,890 Simplemente no tengo la capacidad de hacer películas. Lo sé muy bien. 50 00:04:50,440 --> 00:04:53,600 Pero realmente quería tomar una fotografía de la enorme sensación de la nave espacial, pase lo que pase. 51 00:05:04,120 --> 00:05:05,480 No parece grande en absoluto 52 00:05:12,960 --> 00:05:14,500 La gente dice que quiere presentar esta sensación de giganteidad... 53 00:05:14,790 --> 00:05:17,500 Al disparar, intente utilizar una lente gran angular. 54 00:05:20,170 --> 00:05:23,590 Pero mi cámara ya es la más ancha, solo 7,5 mm. 55 00:05:24,260 --> 00:05:25,880 Esta máquina aún no tiene lentes intercambiables. 56 00:05:27,890 --> 00:05:29,970 Date prisa y desayuna 57 00:05:30,140 --> 00:05:31,300 De lo contrario, deberías llegar tarde. 58 00:05:31,440 --> 00:05:33,390 Se acabó, se acabó... 59 00:05:57,960 --> 00:06:00,200 Bum bum bum bum bum bum… 60 00:06:00,340 --> 00:06:01,330 Ah guau! 61 00:06:01,380 --> 00:06:02,670 ¡Qué fuerte sensación de giganteidad! 62 00:06:03,420 --> 00:06:05,590 ¡El efecto de usar esto para construir una nave espacial definitivamente será mejor! 63 00:06:06,720 --> 00:06:07,710 ¡Excelente! 64 00:06:09,430 --> 00:06:10,290 buenos dias 65 00:06:11,970 --> 00:06:12,960 Hagamos una nave espacial 66 00:06:14,270 --> 00:06:15,470 Solo hazlo así 67 00:06:15,520 --> 00:06:16,550 ¡Qué guapo! 68 00:06:37,460 --> 00:06:39,040 - ¡Guau! - ¡Genial! 69 00:07:08,280 --> 00:07:09,650 ¡Qué genial! 70 00:07:12,660 --> 00:07:13,690 nave espacial… 71 00:07:14,410 --> 00:07:15,440 Ven y vuela primero 72 00:07:16,080 --> 00:07:17,410 - Entonces aquí voy - Sí 73 00:07:21,460 --> 00:07:26,120 Bum bum bum bum bum bum… 74 00:07:21,730 --> 00:07:22,750 {\an8}¡Guau! 75 00:07:23,610 --> 00:07:24,630 {\an8}¡Qué grande! 76 00:07:26,460 --> 00:07:27,290 ¿Lo suficientemente grande? 77 00:07:27,380 --> 00:07:28,370 realmente bueno 78 00:07:29,720 --> 00:07:30,700 ¡Lo suficientemente grande! 79 00:07:30,840 --> 00:07:32,330 - ¿Está bien? - Esto funciona bien 80 00:07:32,380 --> 00:07:33,290 Esto está bien... 81 00:07:33,930 --> 00:07:36,040 Bum bum bum bum… 82 00:07:37,560 --> 00:07:38,420 Justo ahora... 83 00:07:40,680 --> 00:07:42,090 Ah, ¿no parecíamos todos como si estuviéramos en esta foto hace un momento? 84 00:07:43,390 --> 00:07:44,510 Tanto nosotros como la cámara quedamos atrapados en él. 85 00:07:47,400 --> 00:07:48,430 ¿Qué hacer? 86 00:08:02,540 --> 00:08:04,030 - Oye, detrás. - Haz lo mismo desde atrás. 87 00:08:04,040 --> 00:08:05,150 - Ven - Está bien... 88 00:08:07,750 --> 00:08:09,370 Vaya...este es el universo... 89 00:08:09,380 --> 00:08:10,410 El efecto será mejor esta vez. 90 00:08:11,050 --> 00:08:12,290 Entonces tomemos una foto. 91 00:08:12,420 --> 00:08:13,330 bueno 92 00:08:13,550 --> 00:08:14,410 Filmado oficialmente… 93 00:08:14,800 --> 00:08:15,710 Prepárate… 94 00:08:16,050 --> 00:08:16,670 ¡Empieza! 95 00:08:18,300 --> 00:08:26,100 Bum bum bum bum bum bum… 96 00:08:24,440 --> 00:08:25,430 {\an8}La cabeza de la nave espacial está en el marco. 97 00:08:26,350 --> 00:08:35,400 Bum bum bum bum bum bum… 98 00:08:27,110 --> 00:08:28,100 {\an8}Estamos en el medio 99 00:08:29,900 --> 00:08:30,890 {\an8}El motor fue fotografiado 100 00:08:32,240 --> 00:08:33,520 {\an8}Vaya, la espalda es tan roja. 101 00:08:35,440 --> 00:08:36,440 detenerse 102 00:08:36,950 --> 00:08:37,650 ¿Cómo es? 103 00:08:38,320 --> 00:08:39,310 impresionante 104 00:08:40,320 --> 00:08:42,780 Cuando se acerca, realmente parece un acorazado espacial gigante. 105 00:08:42,950 --> 00:08:43,700 ¡Hurra! 106 00:08:44,080 --> 00:08:45,070 Está bien… 107 00:08:50,130 --> 00:08:51,240 Está bien… 108 00:08:51,540 --> 00:08:52,750 Ah, ¿cuándo podré ver la película terminada? 109 00:08:54,050 --> 00:08:56,040 Lávelo y déjelo otros tres días. 110 00:08:56,090 --> 00:08:57,080 Maldita sea... 111 00:08:57,220 --> 00:08:58,460 ¡Tengo muchas ganas de verlo pronto! 112 00:08:58,510 --> 00:08:59,500 ¡Bien! 113 00:09:04,390 --> 00:09:06,130 - Oh, bienvenido... - ¿Están saliendo los nuestros? 114 00:09:06,520 --> 00:09:07,720 ¿Así que lo que? dame el billete 115 00:09:09,810 --> 00:09:11,100 - Lo lamento. - Bueno. 116 00:09:12,310 --> 00:09:13,350 Oh, lavado 117 00:09:14,570 --> 00:09:15,600 Espera un minuto 118 00:09:18,740 --> 00:09:19,730 Bueno, esto es todo 119 00:09:23,030 --> 00:09:23,900 ¡Guau! 120 00:09:24,070 --> 00:09:25,410 ¡Este es el ZC1000! 121 00:09:26,450 --> 00:09:28,410 Es asombroso. ¡Esta máquina es de alta gama! 122 00:09:28,950 --> 00:09:29,690 ¿cómo? 123 00:09:29,700 --> 00:09:31,960 El precio es 200.000, ¡lo cual es bastante alto! 124 00:09:32,420 --> 00:09:34,950 No es barato, pero es un modelo de marca, por lo que obtienes lo que pagas. 125 00:09:35,210 --> 00:09:37,200 Esta es la cámara superior que admite zoom diez veces. 126 00:09:37,380 --> 00:09:38,370 bastante bien informado 127 00:09:38,760 --> 00:09:41,340 Pero esto no es lo único bueno que tiene. 128 00:09:42,180 --> 00:09:43,040 Pruébalo... 129 00:09:43,800 --> 00:09:44,670 ven 130 00:09:47,260 --> 00:09:49,130 Esta máquina también admite fotografía de alta velocidad de 72 cuadros. 131 00:09:49,140 --> 00:09:51,680 ¡También admite la función de disparo stop-motion, que puede lograr un efecto de disparo inverso! 132 00:09:51,930 --> 00:09:53,050 - ¿Tiro inverso? - Así es 133 00:09:53,230 --> 00:09:56,060 Puedes rebobinar la película. Simplemente voltee la película para rebobinarla y volver a disparar. 134 00:09:56,060 --> 00:09:57,050 Tan asombroso... 135 00:09:58,020 --> 00:10:00,140 Sólo quería comprar esta máquina, así que vine aquí para trabajar y ganar dinero. 136 00:10:00,360 --> 00:10:02,270 No lo compres. No agarres este. ¿Lo entiendes? 137 00:10:02,360 --> 00:10:05,070 Es cierto... incluso si es de segunda mano, esta máquina cuesta más de 100.000 yuanes. No lo compraremos. 138 00:10:05,280 --> 00:10:05,940 también 139 00:10:07,240 --> 00:10:08,400 ¿Lo compraste para hacer una película? 140 00:10:08,660 --> 00:10:10,950 Sí, estaba en el departamento de estudios cinematográficos de la universidad. 141 00:10:10,950 --> 00:10:12,570 - ¡Ambos queremos hacer una película también! - Hola... 142 00:10:12,620 --> 00:10:13,830 Ah, ¿qué tipo de película estás filmando? 143 00:10:14,290 --> 00:10:15,780 ¡Como La Guerra de las Galaxias! 144 00:10:16,120 --> 00:10:18,540 Todavía estás filmando "Star Wars". ¿Puedes conseguir una nave espacial? 145 00:10:18,880 --> 00:10:19,960 Sí, podemos conseguirlo. 146 00:10:30,640 --> 00:10:31,470 bueno 147 00:10:31,640 --> 00:10:32,590 Entonces echa un vistazo 148 00:10:48,530 --> 00:10:49,240 ¿Eh? 149 00:10:49,570 --> 00:10:50,400 ¿Qué es esto? 150 00:10:54,080 --> 00:10:56,320 Ustedes... están sobreexpuestos. 151 00:10:57,290 --> 00:10:59,150 ¿Grabaste esto en modo automático? 152 00:11:00,710 --> 00:11:02,160 - ¿Automático? - ah? 153 00:11:02,840 --> 00:11:05,370 Dije que la exposición se divide en automática y manual. ¿No lo sabes? 154 00:11:09,470 --> 00:11:10,180 Mirar 155 00:11:10,890 --> 00:11:12,380 Hay un indicador en el visor. 156 00:11:12,510 --> 00:11:14,340 Representa el valor de exposición. 157 00:11:14,760 --> 00:11:15,550 ¿Ven y echa un vistazo? 158 00:11:21,480 --> 00:11:22,840 ¿Lo viste arriba? 159 00:11:23,440 --> 00:11:24,390 ¿Qué pasa con la exposición automática? 160 00:11:24,610 --> 00:11:25,690 Si tomas una foto con un fondo oscuro 161 00:11:25,860 --> 00:11:27,190 Este indicador se desplazará hacia la izquierda. 162 00:11:27,400 --> 00:11:29,310 Equivale a la apertura máxima, que es un estado subexpuesto. 163 00:11:30,360 --> 00:11:32,690 Pero si aumenta la proporción de naves espaciales blancas en la imagen, 164 00:11:32,860 --> 00:11:34,320 El indicador se moverá lentamente hacia la derecha. 165 00:11:34,620 --> 00:11:36,230 Esto aumentará la exposición. 166 00:11:37,740 --> 00:11:38,700 ¡Guau! 167 00:11:41,040 --> 00:11:41,950 ¡En realidad! 168 00:11:42,210 --> 00:11:46,620 De todos modos, sólo tienes que exponer manualmente la nave espacial y luego comenzar a disparar. 169 00:11:47,340 --> 00:11:49,950 Primero lleva la escena a la nave espacial... 170 00:11:50,260 --> 00:11:51,870 Oh, tienes que presionar el obturador hasta la mitad en este momento. 171 00:11:52,680 --> 00:11:53,290 Entonces… 172 00:11:53,510 --> 00:11:55,250 Bloqueó la exposición 173 00:11:58,850 --> 00:11:59,600 ¿Ven? 174 00:12:00,350 --> 00:12:01,210 vamos 175 00:12:02,980 --> 00:12:03,810 tiroteo formal 176 00:12:05,020 --> 00:12:05,850 Prepárate… 177 00:12:10,730 --> 00:12:11,720 ¡Guau! 178 00:12:13,990 --> 00:12:15,480 es tan grande 179 00:12:16,030 --> 00:12:17,070 No está mal 180 00:12:17,370 --> 00:12:18,400 bastante guapo 181 00:12:18,570 --> 00:12:19,360 ¡Es lo suficientemente grande! 182 00:12:19,370 --> 00:12:20,900 Ven y haz el doblaje... ¡uno o dos! 183 00:12:20,950 --> 00:12:22,820 - Woo... - Woo... 184 00:12:22,870 --> 00:12:23,620 continuar 185 00:12:23,620 --> 00:12:25,410 - Woo... - Woo... 186 00:12:25,620 --> 00:12:26,830 ¡Genial! 187 00:12:26,920 --> 00:12:28,080 Es realmente genial. 188 00:12:31,420 --> 00:12:32,910 Mientras sea lo suficientemente guapo 189 00:12:33,170 --> 00:12:34,290 Entonces... continúas 190 00:12:34,800 --> 00:12:35,790 ¿Qué tipo de trama está pasando? 191 00:12:37,430 --> 00:12:38,420 - ¿Eh? - ¿Eh? 192 00:12:38,590 --> 00:12:39,670 Esa es la historia de esta película. 193 00:12:41,850 --> 00:12:44,130 ¿Cuál es el escenario de tu nave espacial? 194 00:12:45,890 --> 00:12:46,800 Eh... 195 00:12:48,270 --> 00:12:49,050 ¿Eh? 196 00:12:49,270 --> 00:12:50,350 ¿Es de una película de ciencia ficción? 197 00:12:50,980 --> 00:12:51,840 dime 198 00:12:52,860 --> 00:12:55,190 De hecho, no he pensado en otra cosa que no sea fotografiar naves espaciales... 199 00:12:55,530 --> 00:12:56,520 ¿Real o falso? 200 00:12:56,990 --> 00:12:59,190 Dije, ¿cuál es el punto de simplemente tomar esta pequeña foto? 201 00:12:59,530 --> 00:13:00,740 ¿Hablas en serio acerca de hacer una película? 202 00:13:05,240 --> 00:13:06,650 Bien, hablemos de lo siguiente. 203 00:13:07,200 --> 00:13:09,620 ¿Qué hará nuestra clase en las actividades del festival cultural de este año? 204 00:13:10,040 --> 00:13:13,280 Pero no podemos seguir insistiendo. Tenemos que tomar una decisión ahora. 205 00:13:13,500 --> 00:13:14,870 ¿Alguien tiene una idea en mente? 206 00:13:17,760 --> 00:13:18,750 Ah, quieres... 207 00:13:20,720 --> 00:13:21,630 No está mal 208 00:13:22,970 --> 00:13:24,300 Eh... 209 00:13:24,640 --> 00:13:25,750 Bueno… 210 00:13:27,560 --> 00:13:29,590 Son casi vacaciones de verano. 211 00:13:30,060 --> 00:13:32,520 Hay que darse prisa y decidir el tema y el responsable. 212 00:13:34,520 --> 00:13:37,140 De verdad... ¡idea un plan! 213 00:13:38,650 --> 00:13:42,110 ¿Crees que ya no tendrás que lidiar con festivales culturales cuando estés en el último año de secundaria? 214 00:13:42,320 --> 00:13:44,190 Todos ustedes creen que sí, ¿verdad? 215 00:13:44,450 --> 00:13:45,730 La verdad es que yo también lo creo... 216 00:13:45,990 --> 00:13:46,950 maestro 217 00:13:47,200 --> 00:13:48,780 ¿Podemos abstenernos de participar? 218 00:13:49,330 --> 00:13:50,190 ¿Cómo puede funcionar eso? 219 00:13:50,250 --> 00:13:53,110 Pero, incluso en términos de actividades del club, los estudiantes de último año de secundaria tienen que jubilarse antes de las vacaciones de verano. 220 00:13:53,420 --> 00:13:55,580 Todos estarán muy ocupados revisando para el examen. Esto es mi culpa. 221 00:13:55,920 --> 00:13:58,000 ¿Pero este es nuestro último festival cultural de secundaria? 222 00:13:59,170 --> 00:14:00,630 ¿Bien? ¿Bien? 223 00:14:00,760 --> 00:14:01,710 el esta tan ansioso 224 00:14:02,420 --> 00:14:03,460 ¡Entonces iré! 225 00:14:03,760 --> 00:14:04,880 Ah, está bien, Yoshida, dímelo. 226 00:14:05,970 --> 00:14:07,250 Hagamos una casa embrujada 227 00:14:11,930 --> 00:14:13,890 Oye, ¿no lo hicimos el año pasado? Definitivamente no podemos hacerlo este año. 228 00:14:14,060 --> 00:14:15,300 Entonces di 229 00:14:15,440 --> 00:14:16,890 Es fácil prepararse para una casa embrujada, ¿verdad? 230 00:14:17,150 --> 00:14:19,480 Y sé exactamente lo que necesito preparar. 231 00:14:19,690 --> 00:14:20,980 En realidad, parece posible. 232 00:14:21,480 --> 00:14:23,150 Cierra la cortina y haz que quede completamente oscuro... 233 00:14:23,740 --> 00:14:24,730 ¡Sal y asustate! 234 00:14:25,110 --> 00:14:27,270 Seguro que todos lo pasaréis genial. 235 00:14:28,120 --> 00:14:30,450 Creo que Yoshida es el único que está feliz, ¿verdad? 236 00:14:30,450 --> 00:14:32,940 - Solo quieres tocar y tocar chicas - Eso es todo 237 00:14:33,200 --> 00:14:35,190 Yoshida incluso me abrazó antes. 238 00:14:40,380 --> 00:14:42,410 ¡Estoy absolutamente en contra de tener una casa embrujada! 239 00:14:42,750 --> 00:14:43,910 Entonces, ¿qué crees que se debería hacer? 240 00:14:43,960 --> 00:14:47,330 Así es. Las personas que se oponen a él deberían idear ellos mismos planes individuales. 241 00:14:47,510 --> 00:14:48,790 ¿Alguien más levanta la mano? 242 00:14:50,050 --> 00:14:51,010 Eso es todo, ¿verdad? 243 00:14:51,390 --> 00:14:52,250 Sólo toma una decisión 244 00:14:52,850 --> 00:14:54,840 ¿Qué pasa si a nadie más se le ocurre un plan? 245 00:14:55,140 --> 00:14:56,100 Somos una casa embrujada... 246 00:14:56,140 --> 00:14:56,930 Eso... eso... 247 00:14:58,810 --> 00:14:59,600 Ah, dijiste 248 00:15:00,310 --> 00:15:01,140 kurita 249 00:15:03,480 --> 00:15:04,470 hacer una película 250 00:15:08,990 --> 00:15:10,770 Creo que podemos hacer una película. 251 00:15:11,030 --> 00:15:12,270 - ¿Hacer una película? - ¿Película? 252 00:15:12,830 --> 00:15:13,740 ¡Sí! 253 00:15:14,080 --> 00:15:16,360 Kurita hizo una película cuando estaba en la escuela secundaria, ¿verdad? 254 00:15:16,410 --> 00:15:17,530 Eso es todo. Vaya... 255 00:15:17,540 --> 00:15:19,150 Yo también actué en él... 256 00:15:19,290 --> 00:15:20,750 ¿De qué trata esa película...? 257 00:15:20,790 --> 00:15:22,530 Esta vez hacemos una película de ciencia ficción... 258 00:15:23,290 --> 00:15:24,450 Dispara algo como "Star Wars" 259 00:15:24,960 --> 00:15:25,950 ¿Guerra de las Galaxias? 260 00:15:26,300 --> 00:15:28,040 ¿Cómo se puede hacer una película así? 261 00:15:31,680 --> 00:15:34,090 De hecho, yo... ya comencé a realizar pruebas de disparo. 262 00:15:34,760 --> 00:15:36,340 El efecto es bastante bueno, ¿verdad? 263 00:15:36,760 --> 00:15:37,920 Mmmmmmm... 264 00:15:38,270 --> 00:15:39,720 Así es, realmente se puede fotografiar. 265 00:15:39,890 --> 00:15:41,260 Realmente falso... 266 00:15:41,270 --> 00:15:42,520 Bien, bien, haciendo una película, ¿no? 267 00:15:43,190 --> 00:15:44,350 ¿Alguien tiene otros planes? 268 00:15:46,320 --> 00:15:47,900 Entonces elijamos entre estos dos... 269 00:15:47,940 --> 00:15:49,100 Pero déjame decirte... 270 00:15:50,150 --> 00:15:52,360 Excepto por esos dos 271 00:15:52,740 --> 00:15:54,350 ¿Quién más aceptaría hacer una película? 272 00:15:54,780 --> 00:15:55,860 Entonces preguntaré 273 00:15:57,030 --> 00:15:58,370 ¿Quién acepta hacer una película? 274 00:16:02,000 --> 00:16:04,330 Bien, entonces, ¿quién acepta una casa embrujada...? 275 00:16:07,040 --> 00:16:08,620 Realmente odio las casas embrujadas... 276 00:16:09,670 --> 00:16:10,540 de hecho 277 00:16:18,550 --> 00:16:20,290 Todas las compañeras están de acuerdo en hacer una película, ¿verdad? 278 00:16:20,930 --> 00:16:22,050 También creo que es bueno hacer películas. 279 00:16:22,310 --> 00:16:23,220 ¿Sigues uniéndote a la diversión? 280 00:16:23,560 --> 00:16:25,300 Ah... ¡el número de personas ya es más de la mitad! 281 00:16:25,390 --> 00:16:26,510 ¡Solo espera! 282 00:16:28,020 --> 00:16:29,010 Hola… 283 00:16:29,570 --> 00:16:31,060 ¡Oye, oye, oye, oye! 284 00:16:31,230 --> 00:16:32,890 ¿Hablas en serio? 285 00:16:33,530 --> 00:16:36,610 ¿Qué otras películas estás filmando? ¡Tengo que pasar todas las vacaciones de verano allí! 286 00:16:36,820 --> 00:16:38,060 Ah, ¿es verdad...? 287 00:16:38,620 --> 00:16:41,200 ¡Estas son las últimas vacaciones de verano del último año de secundaria! 288 00:16:41,990 --> 00:16:44,080 ¿De verdad quieres seguirlo? 289 00:16:47,370 --> 00:16:48,410 Dicho esto... 290 00:16:48,880 --> 00:16:51,830 Dijiste que querías hacer algo como "Star Wars", ¿cómo es exactamente? 291 00:16:52,670 --> 00:16:54,710 ¡Cuéntame qué historia quieres filmar! 292 00:16:56,300 --> 00:16:58,130 ¡Todos quieren escucharlo! 293 00:16:59,430 --> 00:17:01,540 Esta es una película como "Star Wars" 294 00:17:03,010 --> 00:17:04,000 yo no he... 295 00:17:05,890 --> 00:17:06,880 ¿Se ha decidido el papel protagonista? 296 00:17:07,850 --> 00:17:09,010 ¿Está fijada la trama? 297 00:17:10,060 --> 00:17:11,050 ¿Está decidido el villano? 298 00:17:14,570 --> 00:17:16,690 ¿No estás seguro de nada? 299 00:17:19,030 --> 00:17:19,860 Tu... 300 00:17:20,410 --> 00:17:22,490 ¿Puedes asumir la responsabilidad y hacer la película? 301 00:17:22,950 --> 00:17:24,660 Yoshida, no seas impaciente primero. 302 00:17:24,660 --> 00:17:26,450 Después de todo, el contenido de la película se finalizará más tarde. 303 00:17:27,290 --> 00:17:28,360 Pero el maestro... 304 00:17:28,620 --> 00:17:31,280 ¡Creo que estos dos son los únicos que realmente quieren hacer películas! 305 00:17:31,330 --> 00:17:33,120 Lo tengo, lo tengo, hagámoslo 306 00:17:33,790 --> 00:17:37,330 Kurita y Ozawa, antes de que termine el semestre la próxima semana, 307 00:17:37,630 --> 00:17:40,750 Concibe un plan de rodaje específico y luego explícalo delante de todos. 308 00:17:41,300 --> 00:17:42,920 Si no puedes idear un plan para entonces... 309 00:17:43,220 --> 00:17:44,550 Entonces haremos una casa embrujada 310 00:17:45,220 --> 00:17:46,300 ¿Está bien? 311 00:17:48,140 --> 00:17:49,100 En este caso... 312 00:17:49,140 --> 00:17:50,880 Eso está bien de todos modos, ¿verdad? 313 00:17:51,390 --> 00:17:53,810 Entonces decidamos las cosas la próxima semana. ¿Está bien? 314 00:17:54,770 --> 00:17:55,760 bien 315 00:17:55,770 --> 00:17:58,350 - Maestro, gracias por su arduo trabajo - Maestro, gracias por su arduo trabajo 316 00:18:00,150 --> 00:18:02,110 ¡Esto es un gran problema! 317 00:18:04,910 --> 00:18:06,770 Parece que se vende en calles comerciales... 318 00:18:07,660 --> 00:18:08,940 ¿Cómo descubrimos la trama de la película? 319 00:18:09,290 --> 00:18:10,570 Espera... espérame 320 00:18:12,750 --> 00:18:13,530 Eso… 321 00:18:14,210 --> 00:18:15,410 ¡Yamashita-san! 322 00:18:17,540 --> 00:18:18,410 Gracias… 323 00:18:19,340 --> 00:18:20,330 gracias… 324 00:18:20,630 --> 00:18:21,840 gracias por apoyarme 325 00:18:24,430 --> 00:18:26,460 Simplemente no quiero una casa embrujada 326 00:18:30,140 --> 00:18:31,130 ¡Por favor! 327 00:18:32,390 --> 00:18:33,380 ¿Qué preguntar? 328 00:18:35,690 --> 00:18:37,020 ¿Puedes ser una heroína? 329 00:18:39,480 --> 00:18:40,470 ah? 330 00:18:41,650 --> 00:18:43,190 ¡Por favor sé la heroína! 331 00:18:46,530 --> 00:18:48,900 Ah, por favor... no me malinterpretes. 332 00:18:49,910 --> 00:18:52,110 Realmente sólo te apoyo porque odio las casas embrujadas. 333 00:18:52,620 --> 00:18:54,700 Si realmente queremos hacer una película juntos, no tengo ese tiempo libre. 334 00:18:56,910 --> 00:18:57,700 Vamos… 335 00:19:00,080 --> 00:19:02,170 Todos fueron rechazados por los demás. 336 00:19:02,210 --> 00:19:03,500 Realmente te lo mereces 337 00:19:04,210 --> 00:19:05,200 Ups… 338 00:19:12,180 --> 00:19:13,340 ¿El jade está roto ahora? 339 00:19:14,640 --> 00:19:16,890 Ah, Sasaki, acabas de levantar la mano, ¿verdad? 340 00:19:17,730 --> 00:19:18,970 ¿En qué etapa está finalizada tu película? 341 00:19:20,060 --> 00:19:21,930 Habrá naves espaciales dentro... 342 00:19:24,400 --> 00:19:25,260 ¿Entonces qué? 343 00:19:25,650 --> 00:19:26,730 Acabo de reservar la nave espacial. 344 00:19:29,450 --> 00:19:32,360 Bum bum bum bum bum bum… 345 00:19:33,410 --> 00:19:38,620 Bum bum bum bum bum bum… 346 00:19:39,080 --> 00:19:40,070 Mejor de lo que pensaba 347 00:19:40,210 --> 00:19:42,040 ¿Verdad? ¡Mira qué maravilloso es! 348 00:19:48,510 --> 00:19:50,670 Hmm... "Star Wars" es realmente una buena película. 349 00:19:51,590 --> 00:19:53,300 Pero si sólo confías en apilar lentes especiales como este... 350 00:19:53,640 --> 00:19:55,340 La película nunca se hará. 351 00:19:55,890 --> 00:19:57,340 Sí, lo que dijiste tiene sentido... 352 00:20:13,650 --> 00:20:14,640 Y... 353 00:20:15,110 --> 00:20:17,780 Para una película, lo más importante no son las escenas fotográficas especiales. 354 00:20:18,740 --> 00:20:19,870 ¿Qué es eso? 355 00:20:20,620 --> 00:20:21,730 es una trama 356 00:20:24,330 --> 00:20:25,740 Hay un dicho que dice esto. 357 00:20:26,790 --> 00:20:29,660 "Con un buen guión, la película puede no ser necesariamente buena." 358 00:20:30,050 --> 00:20:33,830 "¡Pero sin un buen guión, la película definitivamente no será buena!" 359 00:20:34,670 --> 00:20:35,660 ¿Quién dijo esto? 360 00:20:38,600 --> 00:20:39,840 Es el director Akira Kurosawa. 361 00:20:40,640 --> 00:20:42,170 Sasaki, ¿eres fanático del cine? 362 00:20:42,350 --> 00:20:43,260 Por cierto... 363 00:20:43,430 --> 00:20:46,800 Lucas, Spielberg, todos parecen ser fieles seguidores de Akira Kurosawa. 364 00:20:48,100 --> 00:20:50,720 "Star Wars" es básicamente similar a "Heroes of the Warring States" 365 00:20:51,440 --> 00:20:52,300 "Pelear" ¿qué? 366 00:21:02,280 --> 00:21:02,940 hola 367 00:21:03,290 --> 00:21:04,820 ¿Es esta una foto del picnic que tuvimos en nuestro primer año de secundaria? 368 00:21:04,830 --> 00:21:05,490 ¿Eh? 369 00:21:06,080 --> 00:21:07,160 ¡Te extraño mucho! 370 00:21:07,290 --> 00:21:08,280 - Vamos a ver. - Sí. 371 00:21:08,710 --> 00:21:11,120 - No lo saques ahora. - Está bien. Está bien. 372 00:21:14,340 --> 00:21:17,800 {\an8}Producido por el Departamento de Registros del Comité de Publicidad 373 00:21:18,300 --> 00:21:19,050 对了啊 374 00:21:19,550 --> 00:21:20,790 Kurita fue miembro del comité de publicidad antes. 375 00:21:20,840 --> 00:21:22,130 Estaba muy entusiasmado con su trabajo en ese momento. 376 00:21:23,010 --> 00:21:24,300 También se ofreció como voluntario 377 00:21:24,430 --> 00:21:27,340 Dígale al maestro: "Maestro, déjeme tomar la cámara de 8 mm para grabar nuestra caminata". 378 00:21:27,640 --> 00:21:28,430 Bueno… 379 00:21:28,430 --> 00:21:30,430 La escuela también dijo que el procesamiento de la película es demasiado lento. 380 00:21:30,690 --> 00:21:31,720 La película también la regaló la escuela, ¿no? 381 00:21:32,480 --> 00:21:34,020 Entonces la película siempre estará en tu mano. 382 00:21:34,770 --> 00:21:36,640 Ninguno de los profesores ni compañeros del colegio lo ha visto, ¿verdad? 383 00:21:36,730 --> 00:21:37,720 啊 还真是 384 00:21:39,570 --> 00:21:40,560 啊 出来啦！ 385 00:21:44,450 --> 00:21:45,660 ¡Delicioso! 386 00:21:45,870 --> 00:21:46,570 hola 387 00:21:46,870 --> 00:21:48,120 给我都看饿了 388 00:21:48,830 --> 00:21:50,070 我也好想吃 389 00:21:55,420 --> 00:21:58,000 Por cierto, Yamashita también era miembro del comité de propaganda en ese momento. 390 00:22:20,650 --> 00:22:22,310 山下夏美… 391 00:22:22,740 --> 00:22:23,650 tan lindo 392 00:22:31,540 --> 00:22:33,070 Vale, fue un rodaje bastante largo. Volvamos rápidamente. 393 00:22:33,160 --> 00:22:34,530 Oye... quiero verlo de nuevo. 394 00:22:34,750 --> 00:22:36,200 - Está bien, deja de mirar. - Ah... 395 00:22:40,550 --> 00:22:42,210 Es bueno que ella sea tan fuerte. 396 00:22:43,260 --> 00:22:45,420 Una chica con gran fuerza de voluntad es apta para ser heroína. 397 00:22:46,470 --> 00:22:47,750 Por eso la encontraste como la heroína, ¿verdad? 398 00:22:58,650 --> 00:22:59,640 哇 好厉害！ 399 00:22:59,860 --> 00:23:00,840 太有意思了 400 00:23:02,230 --> 00:23:03,310 Impresionante, ¿verdad? 401 00:23:03,440 --> 00:23:04,560 Parece tan repugnante hacer esto. 402 00:23:06,030 --> 00:23:08,360 Por cierto, hablando antes del chico de la tienda de cámaras, ¿de qué estaba hablando? 403 00:23:08,740 --> 00:23:09,980 ¿De qué estaba hablando la última vez sobre "disparos en reversa"? 404 00:23:12,120 --> 00:23:13,200 有了啊！ 405 00:23:14,830 --> 00:23:16,530 Filmemos una escena donde los extraterrestres invaden la tierra... 406 00:23:16,870 --> 00:23:19,080 ¡Una historia sobre cómo regresar todo el tiempo en la tierra! 407 00:23:21,460 --> 00:23:22,570 El título de la película es... 408 00:23:24,340 --> 00:23:25,670 ¿"Rebobinar el tiempo"? 409 00:23:26,050 --> 00:23:26,910 si 410 00:23:27,220 --> 00:23:29,550 Es decir, el tiempo en la tierra de repente comenzó a revertirse. 411 00:23:30,130 --> 00:23:32,880 Si tiene una cámara que admita disparo en reversa, será muy fácil disparar. 412 00:23:33,180 --> 00:23:34,170 Bueno… 413 00:23:34,560 --> 00:23:36,720 Pero sólo el propio protagonista es normal. 414 00:23:37,270 --> 00:23:39,470 El mundo entero se ha puesto patas arriba 415 00:23:39,810 --> 00:23:42,600 Pero sólo el protagonista puede caminar con normalidad. También mostraremos esto. 416 00:23:43,610 --> 00:23:44,470 maestro 417 00:23:44,940 --> 00:23:46,730 ¿Tienes alguna idea de cómo filmaríamos esto? 418 00:23:47,360 --> 00:23:49,570 Sólo el propio protagonista es normal... 419 00:23:49,780 --> 00:23:51,270 - ¿Todos los demás están al revés? - 对 420 00:23:51,860 --> 00:23:53,400 那就是说… 421 00:23:54,620 --> 00:23:55,280 ¡Ah! 422 00:23:55,330 --> 00:23:57,740 Al filmar, el protagonista sólo necesita caminar hacia atrás. 423 00:24:00,750 --> 00:24:01,740 Bueno… 424 00:24:01,790 --> 00:24:02,780 最后… 425 00:24:02,920 --> 00:24:04,420 ¿Cuál es la verdadera identidad de la nave espacial? 426 00:24:04,880 --> 00:24:06,790 ¿Qué propósito tienen los extraterrestres? 427 00:24:08,170 --> 00:24:09,330 好像还挺有意思的 428 00:24:11,670 --> 00:24:12,880 ¿Entonces qué? 429 00:24:14,090 --> 00:24:15,080 呃 然后？ 430 00:24:15,510 --> 00:24:16,380 然后啊… 431 00:24:16,640 --> 00:24:17,420 是怎么回事呢？ 432 00:24:18,260 --> 00:24:20,300 ¿Cuál es el verdadero propósito del extraterrestre? 433 00:24:23,520 --> 00:24:24,600 这个我们还没… 434 00:24:24,900 --> 00:24:26,560 搞什么嘛… 435 00:24:26,770 --> 00:24:28,560 ¡Este es el lugar más importante! 436 00:24:29,110 --> 00:24:30,970 Maestro, ¿tiene alguna buena idea? 437 00:24:31,530 --> 00:24:34,230 No sé mucho sobre obras de ciencia ficción… 438 00:24:35,450 --> 00:24:38,110 Pero si quieres que te dé algún consejo... 439 00:24:38,410 --> 00:24:39,650 对了… 440 00:24:40,990 --> 00:24:43,910 Lo más importante para un trabajo... 441 00:24:44,540 --> 00:24:45,650 其实应该是主题吧 442 00:24:46,040 --> 00:24:47,250 - 主题？ - 嗯 443 00:24:47,460 --> 00:24:49,820 El tema es lo que una obra quiere expresar, ¿no? 444 00:24:50,130 --> 00:24:51,160 ¿Muchas obras tienen temas? 445 00:24:51,500 --> 00:24:53,340 Algunos expresan el valor de la vida... 446 00:24:53,550 --> 00:24:55,130 Algunos expresan el valor de la paz... 447 00:24:55,670 --> 00:24:58,290 - Pero el nuestro no es ese tipo de trabajo. - Permítanme usar una analogía. 448 00:24:58,800 --> 00:25:02,340 Es mejor si hay algunos lugares en el trabajo que hagan que la gente piense detenidamente después de leerlo. 449 00:25:02,970 --> 00:25:04,460 Después de todo, es la escuela la que te pagará. 450 00:25:04,600 --> 00:25:06,060 Entonces, en lugar de hacer algo puramente tonto, 451 00:25:06,060 --> 00:25:08,720 Es mejor hacer una obra con un tema y un significado. 452 00:25:09,100 --> 00:25:10,890 En cuanto al tema, lo mejor es no desviarnos demasiado de nuestra vida. 453 00:25:11,820 --> 00:25:12,550 Simplemente no... 454 00:25:13,110 --> 00:25:15,720 Simplemente rehacer "Star Wars" no es una opción. 455 00:25:21,740 --> 00:25:22,730 ¿Qué es un tema? 456 00:25:23,700 --> 00:25:25,440 ¿Qué tema dirías que es "Star Wars"? 457 00:25:27,330 --> 00:25:28,740 ¿No es bueno siempre que la película sea interesante? 458 00:25:29,080 --> 00:25:29,790 Mal… 459 00:25:30,460 --> 00:25:32,740 Estoy de acuerdo con la opinión dada por el Sr. Amaru. 460 00:25:33,040 --> 00:25:33,830 ¿Eh? 461 00:25:34,880 --> 00:25:36,380 Kurita, te gusta "Godzilla", ¿verdad? 462 00:25:37,380 --> 00:25:39,840 La razón por la que esa película es tan buena no es sólo por la buena fotografía especial. 463 00:25:40,510 --> 00:25:43,880 Pero como tiene un tema que expresa el miedo nuclear, puede considerarse una obra maestra. 464 00:25:44,850 --> 00:25:45,680 ¿En realidad? 465 00:25:46,350 --> 00:25:47,130 Y ya ves... 466 00:25:47,640 --> 00:25:49,100 Drama adolescente producido por NHK 467 00:25:49,680 --> 00:25:50,510 ¿A ti también te gusta verlo? 468 00:25:51,310 --> 00:25:53,520 No hay escenas de rodaje especiales, pero sigue siendo muy interesante. 469 00:25:54,400 --> 00:25:55,430 Piénsalo ¿por qué? 470 00:25:56,320 --> 00:25:58,060 Porque sus historias son muy interesantes. 471 00:25:58,280 --> 00:25:59,030 ¡Así es! 472 00:25:59,780 --> 00:26:01,520 El tema que quiero expresar es muy claro. 473 00:26:02,660 --> 00:26:05,570 "Time Traveller"... trata sobre la tristeza del primer amor, ¿verdad? 474 00:26:06,910 --> 00:26:08,870 "El misterioso estudiante transferido"... 475 00:26:09,370 --> 00:26:10,740 ¿Se trata del miedo a una guerra nuclear? 476 00:26:10,910 --> 00:26:11,780 ¿Bien? 477 00:26:12,370 --> 00:26:15,240 Por ser una obra de ciencia ficción, el tema es clave. 478 00:26:16,000 --> 00:26:17,960 Entonces, ¿cuál es el tema de nuestra película? 479 00:26:19,630 --> 00:26:23,420 Los extraterrestres quieren retroceder en el tiempo... 480 00:26:24,090 --> 00:26:25,880 ¿Tenemos que empezar la historia de nuevo? 481 00:26:26,300 --> 00:26:27,010 ¡Sí! 482 00:26:28,970 --> 00:26:31,340 Los seres humanos sufren por la guerra y la contaminación. 483 00:26:31,770 --> 00:26:33,350 En el camino a la destrucción 484 00:26:34,440 --> 00:26:35,890 Entonces, para evitar que la humanidad perezca... 485 00:26:36,310 --> 00:26:37,890 Necesitamos dejar que la historia pasada comience de nuevo. 486 00:26:38,560 --> 00:26:39,850 Deja que la gente empiece todo de nuevo 487 00:26:40,190 --> 00:26:42,150 Nada mal. Este tema es una crítica a la civilización. 488 00:26:42,940 --> 00:26:45,280 ¿Los extraterrestres vienen aquí para ayudar a los humanos? 489 00:26:45,910 --> 00:26:46,690 No 490 00:26:47,160 --> 00:26:49,240 Quieren acabar con todos los seres humanos ahora. 491 00:26:49,620 --> 00:26:51,070 Eso sí que es una crisis 492 00:26:52,080 --> 00:26:56,070 Escucha, nuestro protagonista debe destruir por completo el plan del alienígena. 493 00:26:57,040 --> 00:26:58,160 El villano está decidido. 494 00:26:59,330 --> 00:27:02,420 Entonces tenemos que considerar el siguiente paso... 495 00:27:04,420 --> 00:27:06,040 ¿Por qué sólo el protagonista...? 496 00:27:06,470 --> 00:27:08,000 Sus acciones aún no han sido revertidas. 497 00:27:08,010 --> 00:27:09,120 Después de la guerra chino-japonesa... 498 00:27:09,300 --> 00:27:13,300 Las potencias europeas y americanas se abrieron paso en el norte de China 499 00:27:13,720 --> 00:27:15,130 Esto es para la nación... 500 00:27:15,310 --> 00:27:16,300 Es decir... 501 00:27:17,350 --> 00:27:19,840 La nave espacial emitirá luz. Bajo la acción de la luz, 502 00:27:20,190 --> 00:27:22,220 Sólo el protagonista tendrá un campo protector a su alrededor. 503 00:27:22,570 --> 00:27:25,230 Por tanto, invertir el tiempo en el mundo exterior no tiene ningún efecto en el protagonista. 504 00:27:25,690 --> 00:27:26,680 Eso es todo 505 00:27:27,150 --> 00:27:29,190 Pero ¿por qué los extraterrestres le hacen esto al protagonista? 506 00:27:30,160 --> 00:27:31,740 - Porque... - ¿Y qué está pasando? 507 00:27:33,370 --> 00:27:35,200 ¿Tengamos solo un protagonista masculino? 508 00:27:35,410 --> 00:27:36,200 si 509 00:27:36,330 --> 00:27:37,660 Planeo dejar que Xinan desempeñe el papel principal. 510 00:27:37,910 --> 00:27:40,030 No, ¿no dije que estaba configurado como un protagonista dual? 511 00:27:40,750 --> 00:27:41,450 ¿Eh? 512 00:27:43,000 --> 00:27:44,330 Definitivamente necesito una heroína. 513 00:27:45,960 --> 00:27:48,870 Yo también lo pensé, ¿así que le pregunté a Yamashita en ese momento? 514 00:27:49,170 --> 00:27:50,910 Sí, inicialmente quería encontrarla para interpretar a la heroína. 515 00:27:51,300 --> 00:27:52,880 pero ellos se negaron 516 00:27:53,340 --> 00:27:54,090 Ah... 517 00:27:55,760 --> 00:27:56,510 ¿Comer fideos fritos? 518 00:27:56,760 --> 00:27:58,500 - Está bien - El chow mein está bueno. 519 00:27:58,560 --> 00:28:00,300 - Yo también quiero comer takoyaki. - Ah, el takoyaki tampoco está mal. 520 00:28:00,390 --> 00:28:01,930 Hay una tienda que todo estudiante de primer año de secundaria conoce. 521 00:28:02,060 --> 00:28:03,050 ¿Qué hay de postre? 522 00:28:03,230 --> 00:28:04,970 Postre... 523 00:28:06,980 --> 00:28:07,850 ¿Natsumi? 524 00:28:08,730 --> 00:28:09,690 vamos 525 00:28:10,280 --> 00:28:11,860 Ven, ven, lo siento, um... 526 00:28:19,950 --> 00:28:20,780 ¿Qué es esto? 527 00:28:21,500 --> 00:28:23,780 La banda de Murakawa-senpai está actualmente buscando un cantante principal. 528 00:28:24,120 --> 00:28:24,990 ¿Murakawa-senpai? 529 00:28:25,580 --> 00:28:27,070 Clase B en tercer año, la que estuvo en cuclillas durante un año. 530 00:28:27,340 --> 00:28:29,120 Ah, ¿es... el tipo al que siempre le gusta usar un pañuelo en la cabeza? 531 00:28:29,380 --> 00:28:30,370 - ¡Sí! 532 00:28:31,340 --> 00:28:32,830 Yamashita, ella está interesada en esto. 533 00:28:34,680 --> 00:28:35,960 En realidad creo que tal vez... 534 00:28:37,300 --> 00:28:39,290 Este es el último festival cultural durante tres años de secundaria. 535 00:28:39,510 --> 00:28:40,750 Ella también quiere participar y hacer algo, ¿no? 536 00:28:41,140 --> 00:28:42,680 - Es posible. - Sí. 537 00:28:43,140 --> 00:28:44,380 Por eso levantó la mano 538 00:28:45,060 --> 00:28:46,720 A mi modo de ver, tenemos que trabajar más duro con ella. 539 00:28:48,810 --> 00:28:51,230 Entonces, ¿qué sigue?... 540 00:28:52,150 --> 00:28:52,770 ¿Qué quieres? 541 00:28:55,820 --> 00:28:58,150 Necesito idear un guión que ella pueda aceptar. 542 00:29:00,740 --> 00:29:02,700 Por eso no es fácil. 543 00:29:04,540 --> 00:29:05,320 si 544 00:29:06,290 --> 00:29:08,280 Este plan es mucho más concreto que antes. 545 00:29:09,290 --> 00:29:11,750 El tema de nuestro trabajo es expresar la crítica a la civilización. 546 00:29:11,750 --> 00:29:12,490 si 547 00:29:12,880 --> 00:29:16,590 Su perspectiva de "los seres humanos evolucionaron en la dirección equivocada" es muy interesante. 548 00:29:16,630 --> 00:29:17,920 esto es como mucho 549 00:29:19,140 --> 00:29:20,840 Ahora que hemos llegado hasta aquí... 550 00:29:21,260 --> 00:29:23,050 Entonces déjame darte otra sugerencia. 551 00:29:23,930 --> 00:29:24,800 ¿Qué consejo? 552 00:29:25,560 --> 00:29:26,890 un guión de película 553 00:29:27,390 --> 00:29:29,810 ¿Qué es lo más importante? ¿Sabes? 554 00:29:33,270 --> 00:29:35,180 Es el crecimiento del protagonista. 555 00:29:35,900 --> 00:29:37,480 Simplemente compare la primera escena con la última escena. 556 00:29:37,690 --> 00:29:40,560 ¿Qué cambios se han producido en el protagonista? ¿Cómo crece? 557 00:29:41,660 --> 00:29:42,650 ¡Así que eso es todo! 558 00:29:43,200 --> 00:29:43,950 Estos… 559 00:29:45,160 --> 00:29:46,620 De hecho, está todo en este libro. 560 00:29:45,460 --> 00:29:47,410 {\an8}"Cómo escribir un guión" 561 00:29:48,830 --> 00:29:49,580 ¿Echar un vistazo? 562 00:29:50,160 --> 00:29:50,990 No es necesario 563 00:29:51,620 --> 00:29:52,250 ¿Eh? 564 00:29:55,250 --> 00:29:56,330 ¿No es necesario? 565 00:29:56,800 --> 00:29:59,910 Ah... pero el umbral para el consejo que usted me dio, maestro, es demasiado alto. 566 00:30:01,090 --> 00:30:03,330 Por cierto, ¿a quién piensas encontrar para que interprete a la heroína? 567 00:30:04,010 --> 00:30:05,220 Encontraremos a Shanxia para actuar. 568 00:30:06,220 --> 00:30:07,960 Al pie de la montaña... 569 00:30:08,600 --> 00:30:09,430 bien 570 00:30:09,560 --> 00:30:12,050 Ah... De hecho, ella ya lo rechazó una vez. 571 00:30:12,390 --> 00:30:13,260 Pero no hay problema 572 00:30:13,980 --> 00:30:16,940 Quiere escribir un buen guión que sea interesante y tenga significado temático. 573 00:30:17,070 --> 00:30:19,230 Una vez que lea el guión, nunca más se negará. 574 00:30:19,360 --> 00:30:19,980 si 575 00:30:20,610 --> 00:30:21,990 ¡Cuánta presión! 576 00:30:24,530 --> 00:30:28,490 ¿Por qué los extraterrestres pusieron campos protectores a los dos protagonistas para protegerlos? 577 00:30:29,540 --> 00:30:31,120 ¿Tienes alguna buena idea? 578 00:30:34,960 --> 00:30:35,990 extraterrestre… 579 00:30:36,420 --> 00:30:38,030 Quiero hablar con estas dos personas, ¿verdad? 580 00:30:39,090 --> 00:30:39,870 ¿Cómo decirlo? 581 00:30:39,880 --> 00:30:43,540 Ah, ¿la dirección de tu trama no es que el protagonista quiere destruir el plan de los extraterrestres? 582 00:30:44,340 --> 00:30:47,800 Entonces, debes montar una escena en la que los dos protagonistas estén hablando con los extraterrestres, ¿verdad? 583 00:30:48,300 --> 00:30:49,210 ¡Así es! 584 00:30:50,060 --> 00:30:52,640 Pero ¿por qué los extraterrestres quieren hablar con ellos...? 585 00:30:55,690 --> 00:30:57,390 Se utilizan como muestras de encuestas de personas en la Tierra. 586 00:30:57,690 --> 00:30:59,890 ¿Pero los extraterrestres ya han investigado a fondo a la gente en la Tierra? 587 00:31:01,650 --> 00:31:04,360 Por eso los extraterrestres quieren que los humanos evolucionen nuevamente... 588 00:31:04,990 --> 00:31:05,900 Tienes razón 589 00:31:06,400 --> 00:31:08,240 Entonces no es una investigación. 590 00:31:08,490 --> 00:31:10,780 Entonces debería deberse a los motivos personales de los extraterrestres. 591 00:31:12,240 --> 00:31:13,740 - ¿Motivación personal? - ¿Qué pasa? 592 00:31:14,330 --> 00:31:15,860 Por ejemplo, los extraterrestres están demasiado solos. 593 00:31:16,330 --> 00:31:18,120 No, definitivamente no puedes hacer eso. 594 00:31:18,620 --> 00:31:20,080 Debería haber una razón más de ciencia ficción. 595 00:31:20,380 --> 00:31:22,870 Si no cree que esto sea bueno, proponga una idea usted mismo. 596 00:31:24,170 --> 00:31:25,250 Parece ciencia ficción. 597 00:31:26,590 --> 00:31:27,580 Bueno… 598 00:31:31,260 --> 00:31:31,890 Lo tengo 599 00:31:32,350 --> 00:31:35,460 ¡Dejemos de hablar de extraterrestres y llamémoslos inteligencia artificial! 600 00:31:35,770 --> 00:31:36,510 ¿AI? 601 00:31:36,730 --> 00:31:38,720 Así es, he despertado mi propia inteligencia artificial. 602 00:31:38,980 --> 00:31:40,220 ¿Es similar al escenario de 2001? 603 00:31:40,850 --> 00:31:41,640 ¿Cómo decirlo? 604 00:31:42,110 --> 00:31:43,390 ¿Conoce HAL9000? 605 00:31:43,860 --> 00:31:45,350 En 2001 apareció HAL9000... 606 00:31:51,160 --> 00:31:54,650 Es decir, la inteligencia artificial está controlada por extraterrestres y supera la percepción de los extraterrestres ... 607 00:31:55,370 --> 00:31:56,820 ¿Esta inteligencia artificial está controlada por extraterrestres? 608 00:31:57,200 --> 00:31:59,320 El golpe de pólvora de la Europa continental 609 00:32:00,120 --> 00:32:03,110 A continuación, todos abren el libro de texto en la página 132... 610 00:33:09,150 --> 00:33:10,350 finalmente esta hecho 611 00:33:15,740 --> 00:33:17,150 Entonces es hora de bajar de la montaña. 612 00:33:25,160 --> 00:33:26,650 Hablando de eso, ella es Yamashita... 613 00:33:27,120 --> 00:33:28,530 Parece que me postulo para ser el cantante principal de la banda de otra persona... 614 00:33:28,540 --> 00:33:29,400 ¿Eh? 615 00:33:29,460 --> 00:33:30,740 - ¡Entonces se acabó! - No… 616 00:33:31,250 --> 00:33:32,960 Parece que la ignoraron durante la entrevista. 617 00:33:36,880 --> 00:33:38,170 Eso significa... 618 00:33:38,550 --> 00:33:39,210 si 619 00:33:39,880 --> 00:33:40,870 El ochenta por ciento de las veces nuestra oportunidad ha llegado. 620 00:33:47,890 --> 00:33:49,130 Ah, la montaña está bajando 621 00:33:57,070 --> 00:33:58,150 ¿Qué más estás haciendo? 622 00:34:03,450 --> 00:34:04,400 Yamashita-san 623 00:34:06,540 --> 00:34:07,900 De hecho, el tiempo es muy escaso. 624 00:34:09,960 --> 00:34:11,320 Finalmente terminé de escribir el guión. 625 00:34:11,750 --> 00:34:12,660 Yo ambos... 626 00:34:13,080 --> 00:34:15,370 ¿Puedes leer el guión primero y luego responderme después de leerlo? 627 00:34:16,920 --> 00:34:18,660 Basta con echar un vistazo al guión. Incluso si lo rechazas después de leerlo, está bien. 628 00:34:26,260 --> 00:34:27,760 hola compañeros de clase 629 00:34:27,810 --> 00:34:29,340 - Hola maestra - Hola maestra 630 00:34:29,390 --> 00:34:30,380 ponerse de pie 631 00:34:36,440 --> 00:34:38,980 Obedecer las normas de tráfico y respetar las normas de comportamiento. 632 00:34:39,110 --> 00:34:42,820 Tenga cuidado para evitar accidentes de seguridad. 633 00:34:43,030 --> 00:34:44,480 Todo el mundo debe prestar atención a la seguridad. 634 00:34:44,610 --> 00:34:46,980 Estudiantes... por favor presten atención. 635 00:34:47,160 --> 00:34:48,110 Artículo siguiente 636 00:34:48,450 --> 00:34:51,320 Esto...sobre cómo tratar con personas sospechosas. 637 00:34:51,830 --> 00:34:54,320 Al encontrarse con personas sospechosas 638 00:34:54,580 --> 00:34:56,580 Asegúrese primero de su propia seguridad 639 00:34:56,790 --> 00:35:00,910 Y tome rápidamente medidas como llamar a la policía y notificar a la escuela. 640 00:35:01,340 --> 00:35:03,950 Hmm... Cuando te encuentres con este tipo de situación, probablemente no podrás mantener la calma. 641 00:35:04,010 --> 00:35:05,340 Puede resultar difícil afrontarlo con calma. 642 00:35:05,800 --> 00:35:09,290 Pero todavía es necesario que todos adopten rápidamente las contramedidas adecuadas. 643 00:35:09,430 --> 00:35:10,130 Para protegerse de las pérdidas... 644 00:35:10,760 --> 00:35:11,840 Está bien, Nitta. 645 00:35:12,060 --> 00:35:13,390 Te lo dejo a ti a continuación. 646 00:35:19,520 --> 00:35:21,260 Acordamos la semana pasada 647 00:35:21,610 --> 00:35:23,440 ¿Qué actividades realizará nuestra clase durante este festival cultural? 648 00:35:23,730 --> 00:35:24,970 Deberíamos decidir hoy 649 00:35:25,900 --> 00:35:26,640 kurita 650 00:35:27,280 --> 00:35:27,940 en 651 00:35:28,110 --> 00:35:30,860 ¿Podría contarnos sobre el contenido específico del rodaje de la película? 652 00:35:31,780 --> 00:35:32,360 bueno 653 00:35:53,180 --> 00:35:54,040 Esto… 654 00:35:55,430 --> 00:35:56,260 Primero… 655 00:35:57,470 --> 00:35:58,510 La película se titula… 656 00:36:00,190 --> 00:36:01,050 ¡Clang! 657 00:36:01,560 --> 00:36:02,850 El título de la película es "Reversión del tiempo". 658 00:36:04,610 --> 00:36:07,190 Es una obra de ciencia ficción sobre el tiempo de la Tierra que comienza a retroceder. 659 00:36:08,900 --> 00:36:11,940 Los protagonistas son un par de estudiantes de secundaria, Rifu y Jiang Mei. 660 00:36:12,570 --> 00:36:13,950 un domingo 661 00:36:14,120 --> 00:36:15,900 Los dos se embarcaron en una cita verde. 662 00:36:16,160 --> 00:36:17,870 Vaya... todavía estamos saliendo 663 00:36:18,290 --> 00:36:19,950 ¡Quiero actuar! 664 00:36:24,920 --> 00:36:27,500 Frente al aburrido y torpe Li Fu, Jiang Mei estaba muy enojado. 665 00:36:28,050 --> 00:36:29,660 Enojada, dejó al Sr. Li solo y se fue. 666 00:36:30,170 --> 00:36:30,880 ¡Ahora mismo! 667 00:36:32,170 --> 00:36:35,170 El tiempo de la Tierra de repente comenzó a revertirse 668 00:36:38,720 --> 00:36:41,180 Los peatones y los vehículos comenzaron a moverse en direcciones opuestas. 669 00:36:41,640 --> 00:36:44,130 Pero sólo Li Fu y Jiang Mei pueden funcionar normalmente. 670 00:36:44,140 --> 00:36:45,130 Oye ¿por qué? 671 00:36:45,440 --> 00:36:46,600 Entonces entenderás 672 00:36:46,980 --> 00:36:48,440 Y entonces... ¡boom! 673 00:36:49,190 --> 00:36:51,060 ¡De repente hubo un fuerte ruido en el cielo! 674 00:36:51,990 --> 00:36:56,650 Bum bum bum bum bum bum… 675 00:36:56,700 --> 00:36:59,030 Bum bum bum bum bum bum… 676 00:36:56,950 --> 00:36:58,530 {\an8}¡La nave espacial ataca de repente! 677 00:36:59,120 --> 00:37:04,360 Bum bum bum bum bum bum… 678 00:37:00,210 --> 00:37:01,200 {\an8}¡Guau, eso es increíble! 679 00:37:03,040 --> 00:37:04,030 {\an8}Ah, bastante impresionante 680 00:37:04,960 --> 00:37:06,570 La nave espacial aterrizó en un claro. 681 00:37:11,460 --> 00:37:12,920 Li Fu y Jiang Mei rápidamente volvieron a correr juntos. 682 00:37:13,130 --> 00:37:14,790 Los dos estaban rodeados por una bola de luz. 683 00:37:15,050 --> 00:37:16,540 Cuando volvieron en sí, llegaron al interior de la nave espacial. 684 00:37:17,050 --> 00:37:18,760 La nave espacial comenzó a conversar con estas dos personas. 685 00:37:19,430 --> 00:37:20,210 ¿Conversación sobre naves espaciales? 686 00:37:20,720 --> 00:37:21,710 ¿No vienen los extraterrestres a hablar? 687 00:37:21,720 --> 00:37:22,470 ¡Así es! 688 00:37:22,890 --> 00:37:24,630 Esto se debe a que la propia nave espacial es inteligencia artificial. 689 00:37:24,640 --> 00:37:27,220 Esta nave espacial fue creada por extraterrestres. Según su programación, la nave espacial llegó a la Tierra. 690 00:37:27,310 --> 00:37:28,100 Vaya... 691 00:37:28,560 --> 00:37:29,300 ¿Entonces qué? 692 00:37:29,690 --> 00:37:31,520 Las instrucciones de misión recibidas por esta nave espacial... 693 00:37:34,820 --> 00:37:36,900 ¡Es el “Plan de Corrección Evolutiva Humana”! 694 00:37:42,410 --> 00:37:44,070 ¡Los humanos hemos cometido errores! 695 00:37:45,950 --> 00:37:48,190 La humanidad se ha desviado por el camino histórico equivocado 696 00:37:49,920 --> 00:37:53,500 Si la guerra y la contaminación continúan así, la humanidad se extinguirá en un futuro próximo. 697 00:37:53,840 --> 00:37:55,080 Para evitar que la humanidad perezca 698 00:37:56,590 --> 00:37:59,330 Los extraterrestres harán que la historia comience de nuevo y harán que todo vuelva a suceder. 699 00:37:59,630 --> 00:38:00,870 Este es el plan alienígena 700 00:38:02,800 --> 00:38:04,920 La nave espacial y los alrededores de Rifu y Emi. 701 00:38:05,220 --> 00:38:08,640 Todos están configurados con campos protectores para que no se vean afectados por la inversión del tiempo. 702 00:38:08,810 --> 00:38:09,840 ¿Pero por qué? 703 00:38:10,600 --> 00:38:12,890 ¿Estás preguntando por qué los pusieron a los dos en el campo protector? 704 00:38:15,440 --> 00:38:16,900 Porque la nave espacial está tan sola 705 00:38:17,530 --> 00:38:19,900 Bum bum bum bum bum bum… 706 00:38:17,860 --> 00:38:18,860 {\an8}¿Eh? 707 00:38:19,900 --> 00:38:21,990 Justo cuando la nave espacial se dirige a la Tierra 708 00:38:23,320 --> 00:38:26,110 La inteligencia artificial de la nave espacial realmente se creó a sí misma 709 00:38:27,870 --> 00:38:29,730 Inteligencia artificial que se siente sola 710 00:38:30,080 --> 00:38:32,790 Quiero encontrar a alguien con quien hablar antes de implementar el plan. 711 00:38:35,130 --> 00:38:36,290 Entonces eso es todo… 712 00:38:36,380 --> 00:38:38,370 Dije, ¿puedes entender lo que están diciendo? 713 00:38:41,550 --> 00:38:42,710 Si esto continúa... 714 00:38:43,720 --> 00:38:44,630 Si esto continúa 715 00:38:45,470 --> 00:38:47,680 Todos los seres humanos serán eliminados ahora 716 00:38:48,680 --> 00:38:49,720 ¡Li Fu está extremadamente ansioso! 717 00:38:50,060 --> 00:38:50,890 Pero... 718 00:38:52,310 --> 00:38:53,420 Bajo el ingenio y el ingenio de Li Fu 719 00:38:53,690 --> 00:38:55,220 Detuvo el plan de los extraterrestres. 720 00:38:55,600 --> 00:38:56,930 restaurar todo a su estado original 721 00:38:57,810 --> 00:38:59,850 ¿Te saltaste demasiadas cosas a la mitad? 722 00:39:00,400 --> 00:39:01,730 El contenido del medio es algo que todos esperan con ansias. 723 00:39:02,070 --> 00:39:03,560 También estamos recopilando tus ideas ahora. 724 00:39:03,780 --> 00:39:05,560 ¿No estás seguro todavía...? 725 00:39:06,610 --> 00:39:08,100 Después de que todo haya sido restaurado a su estado original. 726 00:39:09,410 --> 00:39:11,440 Los recuerdos de Li Fu y Jiang Mei también han desaparecido. 727 00:39:13,450 --> 00:39:16,200 Jiang Mei, que anteriormente se sentía atraída por el ingenio de Li Fu, recupera sus sentimientos por Li Fu. 728 00:39:16,960 --> 00:39:19,700 También perdí este recuerdo y volví al estado original. 729 00:39:20,210 --> 00:39:22,250 Dejó a Li Fu donde estaba nuevamente y se fue enojada. 730 00:39:22,550 --> 00:39:23,460 Ah... 731 00:39:23,630 --> 00:39:24,920 ¡Qué triste! 732 00:39:28,640 --> 00:39:30,300 Rifu obviamente salvó esta tierra 733 00:39:30,970 --> 00:39:33,090 Pero nadie se acordará de esto, ni siquiera él mismo. 734 00:39:34,350 --> 00:39:37,260 Entonces Li Fu se quedó solo, de espaldas ... 735 00:39:38,140 --> 00:39:38,890 ¡"La película termina"! 736 00:39:50,360 --> 00:39:52,320 Aunque todavía hay algunas partes que no entiendo del todo. 737 00:39:52,580 --> 00:39:53,740 ¡Pero me siento muy motivado! 738 00:39:59,920 --> 00:40:02,330 Creo que esto es realmente interesante, ¿verdad? 739 00:40:03,840 --> 00:40:05,000 ¡Espera un minuto! 740 00:40:06,420 --> 00:40:08,160 ¿Quién quieres que sea el protagonista? 741 00:40:09,050 --> 00:40:10,080 Las palabras de Rifu 742 00:40:10,380 --> 00:40:11,840 Planeaba dejar que Xi Nan desempeñara el papel. 743 00:40:13,510 --> 00:40:14,500 ¿Entonces qué? 744 00:40:15,390 --> 00:40:16,380 ¿Qué pasa con la heroína? 745 00:40:20,730 --> 00:40:21,640 heroína… 746 00:40:23,810 --> 00:40:26,100 ¿Qué pasa si nadie interpreta a la heroína? 747 00:40:26,980 --> 00:40:28,640 ¡La película no se hará! 748 00:40:33,780 --> 00:40:37,270 Veo que habéis hablado con algunas personas, ¿verdad? 749 00:40:42,370 --> 00:40:43,080 Yamashita 750 00:40:45,040 --> 00:40:47,450 ¿Estás planeando interpretar a la protagonista femenina? 751 00:41:07,650 --> 00:41:08,480 yo… 752 00:41:15,950 --> 00:41:17,280 ¡Pero no te equivoques! 753 00:41:17,280 --> 00:41:18,270 ¡Puedo actuar! 754 00:41:21,080 --> 00:41:22,530 Entonces… 755 00:41:23,290 --> 00:41:24,700 pierdo ahora 756 00:41:25,620 --> 00:41:27,080 Entonces decidamos 757 00:41:27,460 --> 00:41:28,240 nuevo campo 758 00:41:28,670 --> 00:41:29,370 bueno 759 00:41:32,130 --> 00:41:34,490 Luego nuestra actividad de clase será filmar una película. 760 00:41:34,710 --> 00:41:35,460 ¿Todos están de acuerdo? 761 00:41:35,970 --> 00:41:37,550 Hmm... solo dispara 762 00:41:57,440 --> 00:41:58,850 ¿Qué pasa con la primera escena...? 763 00:42:00,070 --> 00:42:01,110 Primero tomemos fotos desde el mar… 764 00:42:01,740 --> 00:42:03,700 La cámara estaba nivelada, mostrando el perfil de ellos dos. 765 00:42:04,080 --> 00:42:08,190 En cuanto a Li Fu, en la primera escena, debería tener un sentimiento muy enredado y un poco triste. 766 00:42:08,620 --> 00:42:09,700 Es triste, ¿verdad? 767 00:42:10,080 --> 00:42:11,040 eso es correcto 768 00:42:23,510 --> 00:42:24,630 Probémoslo, ¿vale? 769 00:42:27,100 --> 00:42:28,090 tiro de prueba 770 00:42:28,850 --> 00:42:29,840 preparar 771 00:42:30,560 --> 00:42:31,260 bueno 772 00:42:31,980 --> 00:42:33,010 Bien, primero tomemos una foto del mar. 773 00:42:45,700 --> 00:42:46,480 acercar 774 00:42:48,030 --> 00:42:48,780 Ah... 775 00:42:51,370 --> 00:42:52,110 detenerse 776 00:42:53,500 --> 00:42:54,490 Hola… 777 00:42:55,670 --> 00:42:56,910 ¿Lo apretaste demasiado? 778 00:42:57,340 --> 00:42:58,500 Jiao, sígueme con un poco más de atención. 779 00:42:58,590 --> 00:42:59,340 lo siento lo siento 780 00:43:00,340 --> 00:43:01,170 Tu actuación estuvo bien 781 00:43:01,710 --> 00:43:03,050 Lo siento, intentemos de nuevo. 782 00:43:03,090 --> 00:43:04,050 Lo siento, lo siento, hazlo de nuevo. 783 00:43:04,180 --> 00:43:04,910 hazlo de nuevo 784 00:43:11,850 --> 00:43:13,340 - ¿Están bien las líneas? - si 785 00:43:15,440 --> 00:43:16,940 Recuerdo todas las lineas 786 00:43:20,980 --> 00:43:22,020 Está bien, intentémoslo 787 00:43:23,240 --> 00:43:23,900 si 788 00:43:24,240 --> 00:43:25,350 bueno 789 00:43:26,780 --> 00:43:27,690 bueno 790 00:43:30,330 --> 00:43:31,280 Entonces intentémoslo de nuevo 791 00:43:34,000 --> 00:43:34,830 preparar 792 00:43:36,000 --> 00:43:36,610 ¡Empieza! 793 00:43:41,630 --> 00:43:42,830 Ali, ¿qué te pasa? 794 00:43:42,960 --> 00:43:44,370 Ah, nada... 795 00:43:45,300 --> 00:43:47,210 Parecías haber estado pensando en algo hace un momento. 796 00:43:47,680 --> 00:43:48,680 Eh eh... 797 00:43:49,470 --> 00:43:51,830 Creo que sería mejor si tuviera algo dulce. 798 00:43:53,100 --> 00:43:53,720 ¿Eh? 799 00:43:54,390 --> 00:43:56,000 El curry vegetariano es realmente delicioso. 800 00:43:59,440 --> 00:44:00,180 si 801 00:44:00,480 --> 00:44:03,970 No es que el curry de cerdo picado no sea delicioso, pero su versión medianamente picante me resulta incluso picante. 802 00:44:04,770 --> 00:44:06,390 Simplemente no pensé en eso en ese momento. 803 00:44:06,530 --> 00:44:08,440 Ahora parece que todavía debería comer algo dulce... 804 00:44:08,450 --> 00:44:09,610 Ya lo dije Ali. 805 00:44:10,700 --> 00:44:12,650 Deberías tener otras cosas en mente, ¿verdad? 806 00:44:14,580 --> 00:44:15,780 Es un domingo raro... 807 00:44:15,990 --> 00:44:18,700 Ya nos conocimos en una cita. Al menos deberías pensar adónde ir a continuación. 808 00:44:19,290 --> 00:44:19,990 yo… 809 00:44:20,500 --> 00:44:22,490 Todo ha sucedido antes, es inútil no importa cómo lo pienses, ¿verdad? 810 00:44:23,170 --> 00:44:24,870 Deberías pensar en lo que sucederá después. 811 00:44:25,130 --> 00:44:26,630 ¡Ali siempre es así! 812 00:44:32,260 --> 00:44:33,250 ¡detener! 813 00:44:34,050 --> 00:44:35,430 ¡Qué asombroso! 814 00:44:35,930 --> 00:44:37,260 - Muy bien... - ¡Qué increíble! 815 00:44:37,260 --> 00:44:37,920 Eh... 816 00:44:38,180 --> 00:44:40,300 ¿Está bien que actúe así? No hará que el personaje sea molesto, ¿verdad? 817 00:44:40,390 --> 00:44:41,010 No... 818 00:44:41,310 --> 00:44:44,270 Esto es para demostrar que Li Fu es una persona indecisa a la que le encanta enredarse. 819 00:44:44,310 --> 00:44:45,890 Aquí es donde destaca la actuación. 820 00:44:46,060 --> 00:44:48,310 Pero tratar a alguien como Li Fu como protagonista es demasiado inútil. 821 00:44:48,780 --> 00:44:51,440 Sería fantástico si permitiéramos que personas como esta vinieran y salvaran la tierra. 822 00:44:52,200 --> 00:44:52,900 ¿Sabes? 823 00:44:53,280 --> 00:44:54,440 Es muy importante en la película. 824 00:44:54,860 --> 00:44:57,280 Muestra la diferencia entre la primera escena y la última escena del protagonista. 825 00:44:57,620 --> 00:44:58,950 Muestra los cambios en el protagonista. 826 00:44:59,370 --> 00:45:00,980 y su crecimiento en el camino 827 00:45:01,330 --> 00:45:03,540 - Ah, ¿es así? - ¿Por qué lo dices como si fueran tus propias palabras? 828 00:45:04,830 --> 00:45:05,580 Pero… 829 00:45:05,830 --> 00:45:08,040 Al final todos perdimos este recuerdo, ¿verdad? 830 00:45:09,290 --> 00:45:09,920 Ah... 831 00:45:10,380 --> 00:45:11,920 No sé si esto al final se considera crecimiento. 832 00:45:12,510 --> 00:45:13,870 - Efectivamente... - ¿Cuenta...? 833 00:45:15,220 --> 00:45:18,680 Pero... el público puede saber que salvé la tierra. 834 00:45:19,550 --> 00:45:20,630 Tienes razón... 835 00:45:21,770 --> 00:45:23,850 ¿Qué pasa con la última escena? Lo pensaré un poco más. 836 00:45:24,770 --> 00:45:26,220 De todos modos, filmemos oficialmente esta escena primero. 837 00:45:26,600 --> 00:45:27,600 bueno 838 00:45:32,610 --> 00:45:33,560 Entonces se rodará oficialmente. 839 00:45:33,940 --> 00:45:34,600 bueno 840 00:45:36,650 --> 00:45:37,400 tiro real 841 00:45:38,030 --> 00:45:39,020 Prepárate… 842 00:45:39,990 --> 00:45:40,620 ¡Empieza! 843 00:45:41,700 --> 00:45:42,690 - ¿aquí? - aquí mismo 844 00:45:42,700 --> 00:45:43,950 - Buenos días. - Por favor entra. 845 00:45:44,450 --> 00:45:45,440 ¡Eso es todo! 846 00:45:46,120 --> 00:45:46,990 Esto sabe bien 847 00:45:47,210 --> 00:45:49,410 Como era de esperar, sería bueno comer curry desde el principio. 848 00:45:49,670 --> 00:45:51,120 - ¿Entonces esto es lo que quieres? - Está bien 849 00:46:06,600 --> 00:46:07,510 se ve delicioso 850 00:46:08,430 --> 00:46:09,640 Consigue el curry mediano 851 00:46:10,020 --> 00:46:10,800 ¡Mira! 852 00:46:10,900 --> 00:46:11,810 quiero lo mismo 853 00:46:12,650 --> 00:46:14,010 quiero un curry grande 854 00:46:17,650 --> 00:46:18,770 ¿Quieres una porción mediana o grande? 855 00:46:20,490 --> 00:46:21,400 Entonces quiero la parte del medio. 856 00:46:21,950 --> 00:46:23,030 Tomemos otra ración mediana. 857 00:46:23,320 --> 00:46:25,490 ¿Tres porciones medianas y una grande? 858 00:46:25,870 --> 00:46:26,860 - Correcto - ¡Mira! 859 00:46:30,500 --> 00:46:32,610 En realidad, tenía muchas ganas de comer arroz con chuleta de cerdo al curry. 860 00:46:34,540 --> 00:46:35,700 Pero hay que ser frugal. 861 00:46:36,290 --> 00:46:38,330 ¿No nos paga la escuela? 862 00:46:38,510 --> 00:46:39,670 Sólo reembolsan la película. 863 00:46:41,220 --> 00:46:42,300 Bueno, incluso el dinero de la película... 864 00:46:42,630 --> 00:46:44,470 La escuela quiere que ahorremos la mayor cantidad de dinero posible. 865 00:46:45,890 --> 00:46:47,170 El billete es bastante caro ¿no? 866 00:46:47,810 --> 00:46:48,640 Bueno… 867 00:46:51,230 --> 00:46:52,970 Entonces sólo podremos tener éxito y no fracasar. 868 00:46:54,350 --> 00:46:55,220 si 869 00:47:06,780 --> 00:47:08,610 Yamashita, ¡tus habilidades de actuación son increíbles! 870 00:47:09,240 --> 00:47:10,530 realmente impresionante 871 00:47:11,370 --> 00:47:13,200 Has actuado como Ozawa antes, ¿verdad? 872 00:47:13,330 --> 00:47:13,990 si 873 00:47:14,210 --> 00:47:15,540 También tuve el papel protagónico antes. 874 00:47:15,830 --> 00:47:17,160 Vaya, tengo muchas ganas de ver esa película. 875 00:47:17,250 --> 00:47:19,370 -Sí, entonces sólo mira y mira. - Vamos. 876 00:47:19,590 --> 00:47:20,450 Olvídate de esa película... 877 00:47:28,800 --> 00:47:30,590 ¿Qué tal Yamashita? ¿Fue divertido filmar? 878 00:47:31,810 --> 00:47:32,840 Todavía es difícil saberlo ahora. 879 00:47:35,390 --> 00:47:36,130 también 880 00:47:37,730 --> 00:47:38,390 viniendo 881 00:47:38,650 --> 00:47:39,510 He estado esperando durante mucho tiempo 882 00:47:39,940 --> 00:47:41,600 - Gracias, jefe. - Bien. Porción mediana. 883 00:47:41,860 --> 00:47:42,850 bueno 884 00:47:43,110 --> 00:47:44,480 Y luego está tu gran porción... 885 00:47:47,070 --> 00:47:49,560 Deberíamos empezar a caminar desde aquí, ¿verdad? 886 00:47:51,330 --> 00:47:51,980 Entonces… 887 00:47:52,330 --> 00:47:54,190 Cuando cogamos la máquina, la dispararemos desde el lado opuesto. 888 00:47:58,120 --> 00:48:01,120 你们就从这里开始 朝着那边倒着走路吧 889 00:48:01,580 --> 00:48:02,210 ¿Eh? 890 00:48:02,540 --> 00:48:04,280 就是从这个地方 朝着那边往后倒着走 891 00:48:04,340 --> 00:48:05,200 De esta manera 892 00:48:05,260 --> 00:48:07,340 Ah, vamos así. ¿Es eso todo? 893 00:48:07,380 --> 00:48:09,500 Veo que estáis todos en el mismo barco 894 00:48:11,930 --> 00:48:12,670 Eh... 895 00:48:13,760 --> 00:48:15,670 Tengo que tomar ese tiro invertido... 896 00:48:15,970 --> 00:48:18,260 ¿No dije que podría conseguir una cámara potente? 897 00:48:18,520 --> 00:48:20,680 Oh... no puedo conseguir el ZC1000. 898 00:48:23,440 --> 00:48:24,720 No dejaré que te lo lleves 899 00:48:24,820 --> 00:48:25,930 Este es el producto en la tienda. 900 00:48:26,070 --> 00:48:27,930 Si quieres usarlo... espera otros diez años. 901 00:48:28,900 --> 00:48:30,190 Espera otros diez años... 902 00:48:31,660 --> 00:48:32,690 ¿Qué hacer? 903 00:48:33,200 --> 00:48:34,810 Entonces tu... 904 00:48:36,370 --> 00:48:37,450 Ustedes disparan así primero. 905 00:48:38,120 --> 00:48:39,700 Entonces transfiérelo aquí así. 906 00:48:41,080 --> 00:48:42,070 Gira así 907 00:48:42,830 --> 00:48:44,070 Solo hazlo así 908 00:48:44,710 --> 00:48:47,040 Me dijo que mover la cámara hacia arriba y hacia abajo se hacía al revés. 909 00:48:47,130 --> 00:48:50,250 Luego, al editar, simplemente conecte el principio y el final de la película al revés. 910 00:48:50,630 --> 00:48:52,790 Vaya... ¡existe tal truco! 911 00:48:53,840 --> 00:48:55,170 ¡Comienza el rodaje de prueba! 912 00:48:55,640 --> 00:48:56,840 - Los actores están en su lugar - OK 913 00:48:59,970 --> 00:49:01,510 - Prepárate - ¡Prepárate! 914 00:49:01,890 --> 00:49:03,130 - ¡Empieza - ¡Empieza! 915 00:49:07,810 --> 00:49:08,850 ¡Ah, lo siento! 916 00:49:08,900 --> 00:49:09,930 ¡Lo siento! ¡Lo siento! 917 00:49:09,980 --> 00:49:10,970 Ah, lo siento 918 00:49:14,780 --> 00:49:15,640 preparar 919 00:49:16,740 --> 00:49:17,530 ¡Empieza! 920 00:49:18,530 --> 00:49:20,020 ¡No me sigas! 921 00:49:24,710 --> 00:49:25,540 ¡detener! 922 00:49:26,960 --> 00:49:27,950 ¡DE ACUERDO! 923 00:49:32,090 --> 00:49:33,620 Ah Guangzhi, ayúdame a conseguirlo. 924 00:49:39,930 --> 00:49:40,760 yo vendré 925 00:49:42,220 --> 00:49:43,550 Esa muñeca tuya, piensa en una manera 926 00:49:54,150 --> 00:49:55,860 - Oh, esto es mejor que ahora... - Entendido. 927 00:49:59,200 --> 00:50:00,980 - Ah, lo siento. - Por favor publíquelo correctamente. 928 00:50:01,780 --> 00:50:02,860 ese es el sentimiento 929 00:50:03,530 --> 00:50:04,910 Una nave espacial sobrevolará desde arriba 930 00:50:05,080 --> 00:50:07,070 Tienes que poder ver que eres tan... dibujas así. 931 00:50:07,620 --> 00:50:11,210 Entonces ¿qué pasa con la parte del edificio? Lo haremos correctamente cuando usemos la máscara para sintetizar... 932 00:50:17,840 --> 00:50:18,800 ¿Está bien? 933 00:50:22,510 --> 00:50:23,500 Mal… 934 00:50:25,220 --> 00:50:26,590 ¡Ah, eso no está bien! 935 00:50:27,390 --> 00:50:28,760 ¡Finalmente hecho! 936 00:50:31,480 --> 00:50:32,340 ¡Guau! 937 00:50:32,520 --> 00:50:33,510 ¡Encaja perfectamente! 938 00:50:34,730 --> 00:50:35,810 ¡Guau! 939 00:50:35,900 --> 00:50:36,560 ¿Qué tal? 940 00:50:37,480 --> 00:50:38,600 Tu vas... 941 00:50:39,110 --> 00:50:41,190 buscar el edificio 942 00:50:43,160 --> 00:50:44,150 Prepárate… 943 00:50:44,570 --> 00:50:45,440 empezar 944 00:51:00,090 --> 00:51:00,920 Vaya... 945 00:51:02,470 --> 00:51:04,050 - ¡Esto es genial! - ¡Qué asombroso! 946 00:51:04,130 --> 00:51:05,420 Eso es bastante bueno, ¿verdad? 947 00:51:05,640 --> 00:51:07,590 - La síntesis es bastante buena, ¿verdad? - Somos profesionales 948 00:51:09,390 --> 00:51:10,890 - Hiciste un trabajo bastante bueno al componerlo. - Sí. 949 00:51:12,430 --> 00:51:14,270 Ahora parece un poco una sesión de fotos especial. 950 00:51:15,060 --> 00:51:17,050 Hmm... la siguiente dificultad... 951 00:51:18,020 --> 00:51:19,890 Es sólo un drama dentro de la nave espacial, ¿verdad? 952 00:51:20,570 --> 00:51:21,310 ¿Eh? 953 00:51:21,530 --> 00:51:22,690 ¿Qué lugar estás pintando? 954 00:51:22,820 --> 00:51:23,930 Nuestra sala de conferencias de la escuela 955 00:51:24,280 --> 00:51:25,440 Las paredes de allí son todas blancas. 956 00:51:25,530 --> 00:51:26,390 Me pregunto si puedo tomar fotos allí... 957 00:51:26,410 --> 00:51:28,400 Tengo un amigo que trabaja en un supermercado. 958 00:51:28,530 --> 00:51:30,070 ¿Quieres que le consiga algunas cajas de espuma? 959 00:51:30,410 --> 00:51:31,440 - Gracias entonces. - si 960 00:51:31,490 --> 00:51:32,830 Entonces usa luz fuerte 961 00:51:32,910 --> 00:51:35,070 Luego mencioné que debería ser posible disparar con sobreexposición, ¿verdad? 962 00:51:37,920 --> 00:51:39,830 Aun así, esta escena no es sencilla. 963 00:51:39,880 --> 00:51:40,490 ¿Eh? 964 00:51:40,750 --> 00:51:43,620 Eso es todo... la inteligencia artificial sólo existe en el sonido. 965 00:51:44,010 --> 00:51:45,250 ¿Entonces no dije eso? 966 00:51:45,720 --> 00:51:47,500 Si no tomas una foto al azar de algo, será contraproducente. 967 00:51:47,840 --> 00:51:49,460 Pero hay muchas líneas sobre inteligencia artificial. 968 00:51:49,890 --> 00:51:51,500 ¿No se desperdicia la imagen durante este período? 969 00:51:53,060 --> 00:51:54,920 Entonces, ¿qué pasa si no dejamos que la inteligencia artificial tome su propia forma? 970 00:51:56,060 --> 00:51:57,050 ¿Cómo decirlo? 971 00:51:57,100 --> 00:51:58,220 solo por ejemplo 972 00:51:58,390 --> 00:52:01,730 La inteligencia artificial genera una imagen basada en la imaginación interior del protagonista. 973 00:52:02,230 --> 00:52:03,970 Es el monstruo de "Planeta Prohibido" 974 00:52:04,110 --> 00:52:05,100 - Oh... - ¿Qué está "prohibido"? 975 00:52:06,190 --> 00:52:07,150 De "Planeta Prohibido" 976 00:52:07,740 --> 00:52:08,440 Ah, ¿no lo sabes? 977 00:52:08,490 --> 00:52:10,770 ¿Solo para concretar la imaginación de Li Fu? 978 00:52:12,200 --> 00:52:13,190 tu entiendes 979 00:52:13,330 --> 00:52:14,530 por ejemplo 980 00:52:14,870 --> 00:52:16,280 Puede ser la imagen de una niña. 981 00:52:17,830 --> 00:52:19,570 Pero la chica que le gusta a Li Fu... 982 00:52:19,790 --> 00:52:20,580 ¿Debería ser Jiang Mei? 983 00:52:23,000 --> 00:52:24,660 Entonces saquemos a otro Jiang Mei. 984 00:52:25,670 --> 00:52:26,790 ¡Esto no está mal! 985 00:52:27,460 --> 00:52:28,370 ¡Eso es todo! 986 00:52:28,550 --> 00:52:29,710 -ah! - Una persona desempeña dos roles. 987 00:52:29,930 --> 00:52:32,380 Entonces hagamos esto. Esta idea es perfecta para la ciencia ficción. 988 00:52:33,180 --> 00:52:34,040 ya hay una foto 989 00:52:34,260 --> 00:52:35,010 - De hecho - Sí 990 00:52:35,180 --> 00:52:36,140 La foto esta aqui 991 00:52:37,770 --> 00:52:39,930 Entonces el personaje que interpreté no es el mismo que Jiang Mei, ¿verdad? 992 00:52:40,270 --> 00:52:40,930 si 993 00:52:40,940 --> 00:52:42,770 Esta es una imagen ficticia de la inteligencia artificial. 994 00:52:44,440 --> 00:52:47,730 Sin embargo, adopta la apariencia de Jiang Mei en la mente de Li Fu. 995 00:52:48,690 --> 00:52:49,480 si 996 00:52:49,690 --> 00:52:51,900 Entonces, ¿estas dos personas tienen que hablar de la misma manera? 997 00:52:52,320 --> 00:52:53,480 ¿Es mejor separarse? 998 00:52:54,950 --> 00:52:55,940 Bueno… 999 00:52:57,620 --> 00:52:58,610 ¿Qué hacer...? 1000 00:52:59,290 --> 00:53:00,070 ¿No es esto lo que es? 1001 00:53:00,450 --> 00:53:02,620 Es similar al de "Ultraman" donde Baltan posee a los miembros del equipo Arashi. 1002 00:53:03,870 --> 00:53:05,080 ¡Eso es todo! 1003 00:53:06,380 --> 00:53:07,660 ¡Simplemente actúa como el miembro Arashi! 1004 00:53:12,920 --> 00:53:13,270 ¿DE ACUERDO? 1005 00:53:14,590 --> 00:53:15,300 ¿Empecemos? 1006 00:53:15,550 --> 00:53:16,260 bien 1007 00:53:16,430 --> 00:53:17,210 bueno 1008 00:53:17,600 --> 00:53:18,380 Empecemos 1009 00:53:22,390 --> 00:53:23,230 empezar 1010 00:53:24,940 --> 00:53:25,640 ¿quién eres tú? 1011 00:53:25,730 --> 00:53:26,590 ¿Quién eres? 1012 00:53:26,690 --> 00:53:28,600 ¿Cómo es que te pareces a mí? 1013 00:53:29,190 --> 00:53:31,270 Soy inteligencia artificial sin cuerpo físico. 1014 00:53:31,650 --> 00:53:33,110 Lo que ves es virtual 1015 00:53:33,860 --> 00:53:36,320 Es mi imagen concreta de cómo te ves en su mente. 1016 00:53:38,240 --> 00:53:39,230 detenerse 1017 00:53:46,370 --> 00:53:47,120 bueno 1018 00:53:47,920 --> 00:53:49,500 - Volvamos, ¿vale? - si 1019 00:53:56,720 --> 00:53:57,420 si 1020 00:54:02,680 --> 00:54:03,510 cambiado 1021 00:54:05,390 --> 00:54:06,260 ¡Guau! 1022 00:54:07,940 --> 00:54:08,800 ¿No parece extraño? 1023 00:54:10,060 --> 00:54:11,050 tan genial 1024 00:54:11,980 --> 00:54:13,310 tal como pensé 1025 00:54:15,610 --> 00:54:16,600 Toma la foto rapido 1026 00:54:18,320 --> 00:54:19,070 bueno 1027 00:54:19,700 --> 00:54:20,530 Empecemos 1028 00:54:27,160 --> 00:54:28,700 - ¿Está bien esta posición? - si 1029 00:54:29,370 --> 00:54:30,030 si 1030 00:54:30,330 --> 00:54:31,990 Entonces comienza 1031 00:54:32,040 --> 00:54:32,780 bueno 1032 00:54:35,380 --> 00:54:36,370 preparar 1033 00:54:37,090 --> 00:54:37,920 empezar 1034 00:54:39,420 --> 00:54:40,410 ¿quién eres tú? 1035 00:54:40,970 --> 00:54:41,960 ¿Quién eres? 1036 00:54:42,510 --> 00:54:44,500 ¿Por qué tú y yo somos iguales? 1037 00:54:45,010 --> 00:54:48,100 Soy inteligencia artificial sin cuerpo físico. 1038 00:54:48,970 --> 00:54:50,510 Lo que ves es virtual 1039 00:54:53,100 --> 00:54:56,220 Es mi imagen concreta de cómo te ves en su mente. 1040 00:55:04,660 --> 00:55:06,690 La nave espacial debe ser muy grande. 1041 00:55:07,120 --> 00:55:08,400 ¿Qué tan grande debe ser eso? 1042 00:55:08,950 --> 00:55:11,190 Lo que tenemos aquí probablemente sea la cabeza de la nave espacial. 1043 00:55:11,710 --> 00:55:13,200 Y luego puedes ir hasta el otro lado desde allí. 1044 00:55:13,500 --> 00:55:14,780 - Esta es la nave espacial. - Ah, entonces... 1045 00:55:15,120 --> 00:55:17,410 Eso es... He estado observando la nave espacial que viene desde allí, ¿verdad? 1046 00:55:17,460 --> 00:55:18,420 Míralo así 1047 00:55:19,960 --> 00:55:20,950 vamos a disparar 1048 00:55:22,340 --> 00:55:23,630 - ¿Estás listo? - si 1049 00:55:27,010 --> 00:55:28,130 ¿Está bien? 1050 00:55:28,800 --> 00:55:30,640 Ok ustedes dos 1051 00:55:30,850 --> 00:55:32,050 Actores en su lugar 1052 00:55:32,180 --> 00:55:33,090 Lo tengo 1053 00:55:36,520 --> 00:55:37,520 bueno 1054 00:55:37,560 --> 00:55:38,550 Empecemos 1055 00:55:39,150 --> 00:55:40,400 El rodaje comenzó oficialmente 1056 00:55:41,150 --> 00:55:42,360 - Está bien - Vamos 1057 00:55:43,360 --> 00:55:44,270 ¡Tiro real! 1058 00:55:45,360 --> 00:55:47,070 - Ah, mira. - ¡Prepárate! 1059 00:55:48,370 --> 00:55:49,230 ¡comenzar! 1060 00:55:55,750 --> 00:55:58,610 Aquí es donde una nave espacial te llevará. 1061 00:55:59,170 --> 00:56:01,330 En cuanto grité "Pili-pa-la-pa-li-pa" 1062 00:56:01,540 --> 00:56:03,280 Entonces los extraterrestres te dispararán rayos. 1063 00:56:03,460 --> 00:56:04,040 ¡Ah! 1064 00:56:04,050 --> 00:56:05,630 Ah, sí, sí, sí, eso es lo que se siente. 1065 00:56:06,340 --> 00:56:08,130 - ¿Está bien? - Debería funcionar 1066 00:56:10,050 --> 00:56:11,300 bien 1067 00:56:14,100 --> 00:56:15,710 - Hazlo tú mismo - ¿Está bien? 1068 00:56:16,430 --> 00:56:17,470 deberías poder hacerlo 1069 00:56:18,560 --> 00:56:20,470 De todos modos, te he estado observando hacerlo, así que debería estar bien. 1070 00:56:21,520 --> 00:56:22,680 Entonces pruébalo tú mismo 1071 00:56:23,060 --> 00:56:23,810 bueno 1072 00:56:26,570 --> 00:56:28,060 Ahora haré mi debut como camarógrafo. 1073 00:56:30,530 --> 00:56:32,070 - Por favor. - Déjamelo a mí. 1074 00:56:32,200 --> 00:56:33,190 bueno 1075 00:56:33,490 --> 00:56:34,530 Bien, disparemos oficialmente. 1076 00:56:34,660 --> 00:56:35,940 - Está bien - Tiro real 1077 00:56:38,000 --> 00:56:38,860 ¡Prepárate! 1078 00:56:40,250 --> 00:56:41,070 ¡comenzar! 1079 00:56:42,000 --> 00:56:42,990 Crujido, crujido, crujido, crujido... 1080 00:56:43,040 --> 00:56:44,910 - ¡Ah! - ¡Ahhh! 1081 00:56:45,290 --> 00:56:46,290 ¡ah! 1082 00:56:46,920 --> 00:56:47,910 ¡Oh! 1083 00:56:48,170 --> 00:56:49,000 ¡detener! 1084 00:56:49,300 --> 00:56:51,410 A continuación, realizaremos disparos en vacío. Por favor vete. 1085 00:56:52,220 --> 00:56:53,470 - ¡Fuera de aquí! - ah? 1086 00:56:53,590 --> 00:56:55,550 Necesito hacer un tiro vacío. De todos modos, ustedes deberían irse primero. 1087 00:56:55,720 --> 00:56:57,090 ¿Qué es un "espejo vacío"? 1088 00:56:58,140 --> 00:56:58,970 preparar 1089 00:56:59,180 --> 00:56:59,930 empezar 1090 00:57:04,310 --> 00:57:05,520 OK, para 1091 00:57:09,280 --> 00:57:10,610 - La toma se completó con éxito - OK 1092 00:57:11,030 --> 00:57:12,810 ¿Qué significa "espejo vacío"? 1093 00:57:12,860 --> 00:57:14,570 Oh, el espejo vacío es... 1094 00:57:25,500 --> 00:57:26,710 Hola Si Liu... 1095 00:57:26,750 --> 00:57:28,410 Esto es muy refrescante y delicioso... 1096 00:57:28,670 --> 00:57:29,450 ¡Ah! 1097 00:57:29,550 --> 00:57:30,460 aquí vamos 1098 00:57:30,550 --> 00:57:31,380 te lo ruego hoy 1099 00:57:31,550 --> 00:57:32,660 Murata, Camp Camp, también cuento contigo. 1100 00:57:32,920 --> 00:57:34,210 Nos obligó a venir. 1101 00:57:34,420 --> 00:57:35,380 ¿Tienes que reembolsar los gastos? 1102 00:57:36,010 --> 00:57:36,630 si 1103 00:57:37,430 --> 00:57:39,130 Todos están vestidos tan a la moda. 1104 00:57:39,510 --> 00:57:40,250 Eh... 1105 00:57:40,430 --> 00:57:41,290 ¿Yoshida? 1106 00:57:44,020 --> 00:57:45,010 ¡Hola! 1107 00:57:46,810 --> 00:57:48,850 ¡Déjame actuar también! 1108 00:57:50,020 --> 00:57:50,850 ¿DE ACUERDO? 1109 00:57:51,770 --> 00:57:53,150 - ¿Bueno? ? - ah? 1110 00:57:53,190 --> 00:57:54,100 ¿DE ACUERDO? 1111 00:57:54,490 --> 00:57:55,270 ¿Ningún problema? 1112 00:57:55,490 --> 00:57:56,570 Está bien, está bien. 1113 00:57:56,820 --> 00:57:57,650 ¡No hay problema! 1114 00:57:57,660 --> 00:57:59,610 ¡Por supuesto! 1115 00:58:00,490 --> 00:58:01,480 Come todo lo que puedas 1116 00:58:01,780 --> 00:58:03,270 Ok, solo echa un vistazo. 1117 00:58:03,410 --> 00:58:04,240 Lamento molestarte 1118 00:58:05,830 --> 00:58:07,450 - Entonces comencemos - OK 1119 00:58:11,210 --> 00:58:12,120 tiro real 1120 00:58:13,210 --> 00:58:14,170 Prepárate… 1121 00:58:15,010 --> 00:58:15,870 ¡Empieza! 1122 00:58:24,640 --> 00:58:26,020 Si comes más, estarás bien. 1123 00:58:27,350 --> 00:58:29,390 Vamos, come de nuevo, come de nuevo. 1124 00:58:33,020 --> 00:58:33,680 No está mal 1125 00:58:33,820 --> 00:58:35,560 Me los voy a comer todos mirando esta postura. 1126 00:58:37,280 --> 00:58:38,780 Vamos, vamos 1127 00:58:40,200 --> 00:58:41,060 ¡Para! 1128 00:58:43,700 --> 00:58:44,650 ¿Estás bien? 1129 00:58:44,700 --> 00:58:45,660 ¿Yoshida? 1130 00:58:47,410 --> 00:58:48,400 - Se ve bien. - Está bien 1131 00:58:49,410 --> 00:58:52,200 Y fue entonces cuando ustedes dos descubrieron que tenían un campo protector. 1132 00:58:52,750 --> 00:58:54,330 Luego extiendes la mano y tocas a Murata. 1133 00:58:55,090 --> 00:58:56,420 ¡Sólo grité "bang"! 1134 00:58:56,420 --> 00:58:57,030 Ah, me dio un susto de muerte. 1135 00:58:57,090 --> 00:58:58,170 Esta es la reacción que quiero de ella. 1136 00:58:58,260 --> 00:58:59,540 Hola, ¿es verdad? 1137 00:59:00,380 --> 00:59:01,420 ¿Realmente estás planeando asustarme? 1138 00:59:01,680 --> 00:59:02,660 Lo tengo, lo tengo 1139 00:59:02,760 --> 00:59:04,550 Fue después de que grité "bang" y entonces tú... 1140 00:59:04,890 --> 00:59:06,500 - Asustada - Sí, sí, sí... 1141 00:59:06,970 --> 00:59:07,800 ¡Prepárate! 1142 00:59:08,810 --> 00:59:09,640 ¡comenzar! 1143 00:59:10,890 --> 00:59:12,100 ¿Quieres salir a jugar o comer? 1144 00:59:12,140 --> 00:59:13,130 quiero comer 1145 00:59:13,230 --> 00:59:14,520 - Ah, comamos primero, ¿vale? - Eh... 1146 00:59:14,520 --> 00:59:15,930 - Estoy hambriento. - ¿Qué puedo comer? 1147 00:59:17,400 --> 00:59:18,390 quiero comer arroz tortilla 1148 00:59:18,400 --> 00:59:19,390 - ¿Arroz con tortilla? - si 1149 00:59:19,440 --> 00:59:20,730 Hmm... ese frente... 1150 00:59:20,820 --> 00:59:21,680 ¡Auge! 1151 00:59:22,070 --> 00:59:23,150 - ¿real? - ¿Vamos a comer juntos? 1152 00:59:23,200 --> 00:59:24,030 Vaya... 1153 00:59:26,780 --> 00:59:27,770 ¿Qué está pasando? 1154 00:59:28,030 --> 00:59:30,870 No, hice lo mejor que pude, ¡pero no pude tocar a nadie más! 1155 00:59:32,750 --> 00:59:33,910 ¡Bang, sal de aquí! 1156 00:59:35,040 --> 00:59:36,950 ¿Hay algo a nuestro alrededor? 1157 00:59:39,460 --> 00:59:40,750 - ¿Detener? - ¡detener! 1158 00:59:41,760 --> 00:59:42,460 bien 1159 00:59:43,050 --> 00:59:44,040 Mi corazón late con fuerza... 1160 00:59:44,420 --> 00:59:46,260 - Eso es realmente bueno. - Entonces comenzaremos a filmar de inmediato. 1161 00:59:46,340 --> 00:59:47,330 Está bien 1162 00:59:47,390 --> 00:59:48,090 ¿No fue un tiro real hace un momento? 1163 00:59:48,140 --> 00:59:49,000 ¡preparación! 1164 00:59:50,970 --> 00:59:51,760 ¡comenzar! 1165 01:00:01,360 --> 01:00:02,890 ¿Qué pasa con esta última escena? 1166 01:00:03,400 --> 01:00:04,390 aquí vamos 1167 01:00:05,610 --> 01:00:07,600 Todo vuelve a su estado original, de vuelta al punto de partida. 1168 01:00:08,660 --> 01:00:10,940 Jiang Mei finalmente dejó atrás a Li Fu nuevamente 1169 01:00:11,910 --> 01:00:13,320 Entonces Li Fu estaba solo. 1170 01:00:14,370 --> 01:00:17,160 Pensé que terminaría aquí, pero también pensé en la siguiente escena. 1171 01:00:17,410 --> 01:00:18,400 - Mmmm - Mmmm... 1172 01:00:18,750 --> 01:00:20,200 Li Fu se sintió muy deprimido. 1173 01:00:20,210 --> 01:00:22,950 Cuando vio una lata vacía abierta a sus pies, levantó el pie y la pateó. 1174 01:00:23,500 --> 01:00:26,120 Lifu está a punto de patear a Yikai Can. ¡Tiene que levantar los pies! 1175 01:00:32,930 --> 01:00:34,890 Pero Li Fu estaba pensativo en ese momento. 1176 01:00:35,470 --> 01:00:37,840 Este primer plano de Li Fu es una toma muy importante. 1177 01:00:38,390 --> 01:00:39,550 En su corazón... 1178 01:00:40,440 --> 01:00:41,720 algo comienza a balancearse 1179 01:00:42,560 --> 01:00:44,050 Bueno, ¿lo recordaba? 1180 01:00:44,610 --> 01:00:46,190 No. No es que lo recordara... 1181 01:00:46,650 --> 01:00:48,270 Es solo que siente que hay algo en su corazón que no puede soltar. 1182 01:00:50,860 --> 01:00:52,070 Li Fu entonces... 1183 01:00:52,570 --> 01:00:53,560 Cierra lentamente las piernas 1184 01:00:54,660 --> 01:00:55,440 si 1185 01:00:56,030 --> 01:00:56,740 ¿Entonces qué? 1186 01:00:59,790 --> 01:01:01,570 ¡Entonces recoge las latas vacías! 1187 01:01:06,340 --> 01:01:08,830 Miró a su alrededor y encontró un bote de basura. 1188 01:01:13,050 --> 01:01:14,300 ¡Luego arrojó el frasco adentro! 1189 01:01:15,930 --> 01:01:16,960 solo haz un gesto 1190 01:01:19,970 --> 01:01:20,840 Tíralo 1191 01:01:24,310 --> 01:01:25,720 Y luego esta foto... 1192 01:01:26,440 --> 01:01:29,350 Seguimos los botes que entran al cubo de la basura, dando un primer plano del pasado. 1193 01:01:31,690 --> 01:01:32,850 Y luego al final... 1194 01:01:33,610 --> 01:01:35,100 ¡Li Fu se va! 1195 01:01:35,410 --> 01:01:36,390 tu sigues adelante 1196 01:01:38,950 --> 01:01:40,740 Li Fu se quedó solo, de espaldas ... 1197 01:01:41,040 --> 01:01:41,650 La película termina 1198 01:01:46,170 --> 01:01:47,420 Bueno… 1199 01:01:48,420 --> 01:01:51,080 Parece que entiendo un poco, pero parece que no entiendo. 1200 01:01:51,500 --> 01:01:52,490 ¿En realidad? 1201 01:01:53,460 --> 01:01:54,450 Al final… 1202 01:01:54,880 --> 01:01:56,340 ¿Cómo ha cambiado Li Fu? 1203 01:01:57,890 --> 01:01:58,970 Bueno, esto es... 1204 01:01:59,430 --> 01:02:01,130 Simplemente no tirará la lata a la basura. 1205 01:02:01,430 --> 01:02:02,890 ¿En lugar de recogerlo y tirarlo al cubo? 1206 01:02:03,180 --> 01:02:04,170 ¿Es este su crecimiento? 1207 01:02:04,430 --> 01:02:06,010 Ah, ese no es el caso... 1208 01:02:09,230 --> 01:02:11,310 ¿Es este sólo el primer cambio de Li Fu? 1209 01:02:13,480 --> 01:02:14,860 Aunque perdió la memoria 1210 01:02:15,400 --> 01:02:17,110 El mundo ha vuelto a su estado original. 1211 01:02:18,240 --> 01:02:19,150 Pero… 1212 01:02:19,280 --> 01:02:20,490 Simplemente hay algo... 1213 01:02:21,490 --> 01:02:22,320 Bueno… 1214 01:02:23,030 --> 01:02:24,650 Todavía permanece en el corazón de Li Fu. 1215 01:02:26,500 --> 01:02:27,490 ¿Entiendes? 1216 01:02:28,960 --> 01:02:30,240 esto no funcionará 1217 01:02:30,630 --> 01:02:33,040 Li Fu escuchó una voz en su corazón que le decía que hiciera cambios. 1218 01:02:33,790 --> 01:02:35,410 Entonces Li Fu no abrió la lata de una patada. 1219 01:02:37,720 --> 01:02:38,470 detenerse 1220 01:02:39,430 --> 01:02:40,880 ¿Esto se siente bien? 1221 01:02:42,340 --> 01:02:44,080 En realidad, no hay necesidad de expresar nada, está bien. 1222 01:02:44,600 --> 01:02:47,340 Simplemente usamos el lenguaje de la cámara para expresar las sutiles fluctuaciones en el corazón de Li Fu. 1223 01:02:48,480 --> 01:02:49,720 Bien, comencemos oficialmente a filmar. 1224 01:02:53,900 --> 01:02:55,140 - Es realmente bueno. - Pero... 1225 01:02:55,190 --> 01:02:55,940 ¡Todavía quiero decir algo! 1226 01:02:57,480 --> 01:02:58,970 - Hola - Bienvenido 1227 01:02:59,280 --> 01:03:00,390 - Hola - Hola 1228 01:03:03,820 --> 01:03:04,690 quiero la porcion mediana 1229 01:03:05,530 --> 01:03:06,820 yo tambien quiero una porcion mediana 1230 01:03:06,910 --> 01:03:07,740 me quedo con el grande 1231 01:03:08,290 --> 01:03:09,070 Yo también 1232 01:03:09,370 --> 01:03:10,080 Míralo 1233 01:03:12,870 --> 01:03:14,360 Luego viene la última escena. 1234 01:03:14,920 --> 01:03:16,370 - El tiempo vuela muy rápido - Sí 1235 01:03:16,750 --> 01:03:18,540 ¿Podemos terminar de filmar hoy? 1236 01:03:19,050 --> 01:03:21,880 Todavía quedan algunas tomas especiales que abordar y mucho trabajo más... 1237 01:03:22,050 --> 01:03:22,830 Oh, eso es todo 1238 01:03:23,130 --> 01:03:24,250 Pero sólo quedan las escenas de Li Fu. 1239 01:03:26,220 --> 01:03:27,840 Se ha finalizado el rodaje de las escenas al pie de la montaña. 1240 01:03:27,970 --> 01:03:28,720 Eso es todo 1241 01:03:28,970 --> 01:03:30,260 Pero lucharé contigo hasta el final. 1242 01:03:30,810 --> 01:03:31,890 - Gracias - Sí 1243 01:03:33,100 --> 01:03:34,010 ¡Está bien! 1244 01:03:34,060 --> 01:03:35,310 ¡Date prisa y termina de filmar! 1245 01:03:38,940 --> 01:03:39,980 tu vas mas atras 1246 01:03:40,280 --> 01:03:41,110 Un poco más a la izquierda 1247 01:03:42,240 --> 01:03:43,520 - OK - Deja de moverte 1248 01:03:46,160 --> 01:03:47,990 Pero todavía no ha entrado mucha luz del sol. 1249 01:03:49,780 --> 01:03:52,240 Espera un minuto, espera a que el sol brille un poco más. 1250 01:03:53,040 --> 01:03:53,740 Henán 1251 01:03:54,080 --> 01:03:55,950 Sólo espera a que salga el sol primero. 1252 01:03:56,080 --> 01:03:56,910 bien 1253 01:04:00,960 --> 01:04:02,420 Después de todo, es el último disparo. 1254 01:04:03,050 --> 01:04:03,790 si 1255 01:04:05,170 --> 01:04:06,040 Ah, cierto 1256 01:04:07,720 --> 01:04:08,580 Eso… 1257 01:04:09,850 --> 01:04:11,340 Siempre quise darte esto 1258 01:04:14,220 --> 01:04:15,010 ¿Qué es esto? 1259 01:04:15,180 --> 01:04:16,260 Compruébalo tú mismo 1260 01:04:50,010 --> 01:04:51,790 ¿Es esta una foto del picnic de primer grado? 1261 01:04:53,850 --> 01:04:56,880 Mi profesor me seleccionó para ser miembro del comité de publicidad y yo estaba muy reacio. 1262 01:04:58,020 --> 01:05:00,100 Pero Kurita, te presentaste voluntariamente. 1263 01:05:01,560 --> 01:05:02,430 ¿Por qué? 1264 01:05:02,980 --> 01:05:04,770 ¿Solo quieres fotografiar personas con 8 mm? 1265 01:05:07,070 --> 01:05:08,350 Bueno, también hay una razón para esto... 1266 01:05:10,950 --> 01:05:13,690 Pero en realidad es porque, Yamashita, tú también eres miembro del comité de publicidad... 1267 01:05:24,790 --> 01:05:26,000 ¡Ya viene el sol! 1268 01:05:26,790 --> 01:05:27,700 si 1269 01:05:32,880 --> 01:05:33,790 Empecemos 1270 01:05:34,340 --> 01:05:35,090 comenzó 1271 01:05:35,800 --> 01:05:36,590 ¡Empieza! 1272 01:05:40,350 --> 01:05:41,210 ¡Párate en un lugar deslumbrante! 1273 01:05:41,470 --> 01:05:42,180 bueno 1274 01:05:45,810 --> 01:05:47,350 - ¡Tiros reales! - Tiros reales 1275 01:05:49,440 --> 01:05:50,810 - ¡Prepárate! - ¡Prepárate! 1276 01:05:50,940 --> 01:05:52,060 - empezar - empezar 1277 01:06:08,670 --> 01:06:10,450 - ¡Para! - ¡Detener! 1278 01:06:12,750 --> 01:06:14,210 - ¡detener! - ¡detener! 1279 01:06:14,550 --> 01:06:16,250 - ¡Basta! - ¡Basta! 1280 01:06:16,340 --> 01:06:17,710 ¡Basta! 1281 01:06:18,930 --> 01:06:20,340 - ¡Hola hombre! - ¡Basta! 1282 01:06:20,890 --> 01:06:21,720 ¡Hola! 1283 01:06:21,850 --> 01:06:22,600 Detenido… 1284 01:06:22,640 --> 01:06:23,630 ¡Hola! 1285 01:06:24,140 --> 01:06:25,050 ¡Hola! 1286 01:06:25,680 --> 01:06:26,590 ¡detener! 1287 01:06:26,600 --> 01:06:27,590 Él no puede oír nada 1288 01:06:27,640 --> 01:06:28,470 ¡Hola! 1289 01:06:28,810 --> 01:06:29,800 Hola hombre... 1290 01:06:29,940 --> 01:06:31,140 ¿Está bien? ¿Has filmado todo? 1291 01:06:32,820 --> 01:06:33,520 si 1292 01:06:36,650 --> 01:06:38,140 ¿Se rodó de forma muy parecida a la última escena? 1293 01:06:39,660 --> 01:06:40,410 si 1294 01:06:42,490 --> 01:06:43,320 eso es bueno 1295 01:06:44,450 --> 01:06:45,440 ¡Está bien! 1296 01:06:46,040 --> 01:06:46,870 ¿DE ACUERDO? 1297 01:06:47,370 --> 01:06:48,700 ¡Gracias por tu arduo trabajo! 1298 01:07:07,010 --> 01:07:08,680 Finalmente... finalmente terminó con éxito... 1299 01:08:17,210 --> 01:08:17,910 yoshida 1300 01:08:18,170 --> 01:08:18,910 llegar 1301 01:08:19,580 --> 01:08:20,990 - Si Liu - Llegar 1302 01:08:22,460 --> 01:08:23,330 watanabe 1303 01:08:23,420 --> 01:08:24,210 llegar 1304 01:08:24,260 --> 01:08:26,120 Está bien, todos están aquí. 1305 01:08:27,590 --> 01:08:28,750 ¿Cómo estás Kurita? 1306 01:08:29,340 --> 01:08:30,460 ¿Va bien la película? 1307 01:08:30,850 --> 01:08:31,460 si 1308 01:08:31,970 --> 01:08:34,510 Aunque todavía quedan algunas tomas especiales por procesar. 1309 01:08:34,970 --> 01:08:36,340 Pero el rodaje básicamente ha terminado. 1310 01:08:36,640 --> 01:08:37,510 Eso es todo 1311 01:08:38,100 --> 01:08:39,810 Yamashita también está trabajando muy duro. 1312 01:08:41,940 --> 01:08:42,930 No más… 1313 01:08:43,060 --> 01:08:45,150 Maestro, ¡yo también actué en eso! 1314 01:08:50,950 --> 01:08:51,860 kurita 1315 01:08:52,570 --> 01:08:54,310 La película que estoy esperando se completará pronto. 1316 01:08:54,490 --> 01:08:55,190 bueno 1317 01:08:55,950 --> 01:08:57,820 El trabajo de postproducción es la clave para decidir una película 1318 01:08:58,120 --> 01:08:59,160 Vaya... que impresionante 1319 01:08:59,330 --> 01:09:00,320 Es sólo un dicho famoso. 1320 01:09:44,120 --> 01:09:45,120 Vaya... 1321 01:09:47,380 --> 01:09:48,120 No está mal 1322 01:09:49,130 --> 01:09:50,290 Esta es la primera escena 1323 01:09:53,050 --> 01:09:54,210 Actué muy bien 1324 01:09:54,680 --> 01:09:55,540 Alardear 1325 01:10:21,700 --> 01:10:22,530 ¿Eh? 1326 01:10:22,830 --> 01:10:23,820 ¿Borroso? 1327 01:10:29,330 --> 01:10:31,450 ¡Ah, realmente está reproducido al revés! 1328 01:10:34,760 --> 01:10:36,920 Oye, ¿por qué las palabras están al revés? 1329 01:10:38,220 --> 01:10:39,170 Ah por que? 1330 01:10:40,800 --> 01:10:42,790 El lado fotosensible de la película está invertido. 1331 01:10:42,890 --> 01:10:44,970 En este caso, el enfoque puede desviarse según el grosor. 1332 01:10:45,520 --> 01:10:46,850 Así que cuando estás mostrando 1333 01:10:46,850 --> 01:10:49,010 Tienes que encontrar un proyector y luego ajustar la película tú mismo durante la proyección. 1334 01:10:49,230 --> 01:10:50,930 - Ah... - ¡Qué lío! 1335 01:10:51,230 --> 01:10:52,310 Entonces, ¿es lo contrario liberarlo? 1336 01:10:52,770 --> 01:10:53,520 Eso es por tu culpa... 1337 01:10:53,650 --> 01:10:54,600 Le diste la vuelta a esto 1338 01:10:54,860 --> 01:10:56,720 El interior y el exterior de la película están invertidos. 1339 01:10:56,730 --> 01:10:58,770 No están conectados, por lo que la izquierda y la derecha están invertidas cuando se fotografían. 1340 01:10:59,030 --> 01:11:00,020 Bien… 1341 01:11:00,610 --> 01:11:03,100 Oh, no hablemos de esto por ahora. Tengo una película que quiero que veas. 1342 01:11:05,030 --> 01:11:05,610 esto 1343 01:11:19,130 --> 01:11:20,590 - Ah, ¿qué es esto? - Tan asombroso 1344 01:11:20,840 --> 01:11:21,880 Esto se llama "animación directa". 1345 01:11:22,380 --> 01:11:23,840 Simplemente raspe la película negra con la mano. 1346 01:11:24,010 --> 01:11:25,000 Dibuja directamente en la película. 1347 01:11:25,470 --> 01:11:26,760 ¿Realmente dibujas directamente en la película? 1348 01:11:26,970 --> 01:11:27,880 esta simplemente dibujado 1349 01:11:28,350 --> 01:11:29,260 suficientemente impresionante 1350 01:11:29,720 --> 01:11:30,550 si 1351 01:11:31,770 --> 01:11:33,180 Demasiado fuerte... 1352 01:11:34,400 --> 01:11:34,980 ¿Eh? 1353 01:11:35,230 --> 01:11:35,930 ya ves 1354 01:11:36,360 --> 01:11:37,600 este es un tanque 1355 01:11:40,740 --> 01:11:41,650 ¿Eh? 1356 01:11:41,690 --> 01:11:42,810 - ¡Guau! ¡Guau! 1357 01:11:43,950 --> 01:11:44,940 Ah, entonces esto... 1358 01:11:46,990 --> 01:11:49,480 ¿Cuántos días se necesitan para pintar así? 1359 01:11:50,450 --> 01:11:52,490 Esto realmente está dibujado a mano. 1360 01:11:53,620 --> 01:11:56,530 -Esto está realmente tachado en una película de 8 mm. -Sí 1361 01:11:57,880 --> 01:11:59,160 ¿Quieres ver los rayones en la película? 1362 01:11:59,340 --> 01:12:00,120 - Quiero verlo. - si 1363 01:12:06,590 --> 01:12:07,380 Terminado 1364 01:12:08,050 --> 01:12:08,840 Se acabó 1365 01:12:10,390 --> 01:12:12,220 Bueno, en realidad sólo quiero mostrarles esto. 1366 01:12:13,560 --> 01:12:14,590 Ven y mira, ven y mira... 1367 01:12:14,600 --> 01:12:15,850 que gran pintura 1368 01:12:16,270 --> 01:12:17,300 No lo toques con las manos. 1369 01:12:18,230 --> 01:12:18,850 ya ves 1370 01:12:19,150 --> 01:12:21,270 - Mira aquí. - Realmente está pintado directamente sobre él. 1371 01:12:21,360 --> 01:12:22,270 ¡Demasiado fuerte! 1372 01:12:22,400 --> 01:12:25,020 -Mira, estos son todos "FIN", "FIN" y "FIN" - La pintura es muy detallada. 1373 01:12:25,190 --> 01:12:25,980 eso es correcto 1374 01:12:26,150 --> 01:12:28,640 Realmente hay una persona talentosa entre mis alumnos más jóvenes. 1375 01:12:28,950 --> 01:12:29,940 - ¿Talento? - Correcto 1376 01:12:30,070 --> 01:12:31,060 - Eso es increíble... - Vaya. 1377 01:12:31,080 --> 01:12:32,060 Por favor preséntanoslo 1378 01:12:33,040 --> 01:12:33,690 bueno 1379 01:12:34,120 --> 01:12:35,230 Sabía que dirías eso 1380 01:12:35,580 --> 01:12:36,440 Así que hoy 1381 01:12:36,910 --> 01:12:39,120 - Lo llamé. - Muchas gracias. 1382 01:12:42,250 --> 01:12:44,160 Buenos días... 1383 01:12:44,420 --> 01:12:45,000 ah 1384 01:12:45,630 --> 01:12:46,540 Otros han llegado 1385 01:12:47,420 --> 01:12:48,460 ¿Está él aquí? 1386 01:12:48,760 --> 01:12:50,370 ven conmigo 1387 01:12:51,390 --> 01:12:53,300 Ven, la atención de todos, la atención de todos. 1388 01:12:55,810 --> 01:12:56,720 Déjame presentarte 1389 01:12:57,310 --> 01:12:59,670 Este es el hombre que puede dibujar escenas de retratos grupales en película de 8 mm 1390 01:12:59,940 --> 01:13:01,680 Es un hombre de la mano de Dios... 1391 01:13:02,690 --> 01:13:05,100 ¡Él es la Mano del Dios Shindo! 1392 01:13:06,070 --> 01:13:07,350 Hola a todos… 1393 01:13:08,070 --> 01:13:08,820 hola 1394 01:13:09,150 --> 01:13:10,360 Tienes que tener algo de impulso. 1395 01:13:21,290 --> 01:13:21,990 Vaya... 1396 01:13:22,460 --> 01:13:23,570 Realmente digno de ello... 1397 01:13:25,340 --> 01:13:26,580 Tan meticulosamente pintado 1398 01:13:39,600 --> 01:13:40,590 Bájalo un poco 1399 01:13:42,890 --> 01:13:43,850 No te hundas en el agua 1400 01:13:44,020 --> 01:13:45,430 Ah, está bien, está bien, está bien... 1401 01:13:45,480 --> 01:13:47,090 Fuera de vista, fuera de vista, fuera de vista... 1402 01:13:47,560 --> 01:13:48,550 preparar 1403 01:13:48,820 --> 01:13:49,480 ¡Empieza! 1404 01:13:53,820 --> 01:13:56,400 ¡Guau! 1405 01:14:00,830 --> 01:14:01,820 ¡Guau! 1406 01:14:01,870 --> 01:14:03,200 ¡Ya casi terminas! 1407 01:14:03,290 --> 01:14:04,820 ¿Ni siquiera puedo darme una ducha? 1408 01:14:04,830 --> 01:14:06,040 Saquémoslo afuera ahora 1409 01:14:06,120 --> 01:14:07,280 Por favor espera un momento 1410 01:14:20,680 --> 01:14:21,920 ¡Cuantos de ustedes! 1411 01:14:22,260 --> 01:14:23,880 ¿No planeas ir a la escuela? 1412 01:14:24,020 --> 01:14:24,850 Date prisa 1413 01:14:24,890 --> 01:14:26,380 ¡Levántate! ¡Levantarse! 1414 01:14:26,600 --> 01:14:27,760 - ¡Levántate rápido! - Hola 1415 01:14:27,980 --> 01:14:28,730 No es bueno 1416 01:14:28,980 --> 01:14:30,480 Date prisa. ¡Es demasiado tarde para ir a la escuela! 1417 01:14:30,900 --> 01:14:31,680 ¡Levantarse! 1418 01:14:32,400 --> 01:14:34,110 Mmmm...por esto 1419 01:14:34,530 --> 01:14:36,940 Esto se conoció como el "Sistema Versalles". 1420 01:14:38,110 --> 01:14:39,100 Oye, oye, oye... 1421 01:14:39,700 --> 01:14:40,650 ¡Kurita! 1422 01:14:40,780 --> 01:14:41,490 ¡Está bien, detente! 1423 01:14:41,490 --> 01:14:42,700 ¡Ozawa! 1424 01:14:43,330 --> 01:14:44,490 Hola Sasaki! 1425 01:14:44,700 --> 01:14:45,780 Oye, ¿quién de ustedes puede ayudarlo? 1426 01:14:46,290 --> 01:14:47,620 - Sasaki - Hola 1427 01:14:47,710 --> 01:14:48,990 - Hola - Sasaki 1428 01:14:49,870 --> 01:14:50,910 ¿Qué hora es ahora? 1429 01:14:50,920 --> 01:14:51,830 Hola… 1430 01:14:54,340 --> 01:14:55,500 Disculpe 1431 01:14:55,880 --> 01:14:56,670 buenos dias 1432 01:14:58,340 --> 01:14:59,330 Ah ¡ups! 1433 01:15:00,970 --> 01:15:02,710 ¿Es esta una película que filmaste antes? 1434 01:15:03,140 --> 01:15:04,050 Bueno… 1435 01:15:04,390 --> 01:15:05,170 Ah um... 1436 01:15:05,220 --> 01:15:06,130 ¡Qué increíble! 1437 01:15:07,640 --> 01:15:09,510 ¡Eres tan bueno dibujando! 1438 01:15:11,900 --> 01:15:13,760 Esto me asusta... 1439 01:15:14,400 --> 01:15:15,480 Ah, ¿qué es esto? 1440 01:15:15,520 --> 01:15:16,510 Oye, ¿qué? ¿Por qué hay tantos monstruos...? 1441 01:15:16,610 --> 01:15:18,060 ¿Te gustan los monstruos? 1442 01:15:20,570 --> 01:15:21,560 Eh... bueno 1443 01:15:21,740 --> 01:15:23,070 Realmente no lo sé 1444 01:15:23,110 --> 01:15:24,100 me gusta 1445 01:15:27,660 --> 01:15:28,570 ¿Lo hiciste tú mismo? 1446 01:15:31,660 --> 01:15:33,530 Lo hiciste genial. ¿Qué es esto? 1447 01:15:35,080 --> 01:15:36,490 Ah... se siente tan duro 1448 01:15:41,670 --> 01:15:42,500 tan asombroso 1449 01:15:43,680 --> 01:15:45,340 Oye, oye, ¿dónde están Ozawa y los demás? 1450 01:15:46,100 --> 01:15:47,510 ¿No vas a hacer doblaje hoy? 1451 01:15:48,140 --> 01:15:49,670 Ah... eso... 1452 01:15:49,890 --> 01:15:51,470 Xinan, hoy está resfriado. 1453 01:15:51,980 --> 01:15:52,680 ¿Eh? 1454 01:15:53,310 --> 01:15:54,300 ¿Ah... ah? 1455 01:15:54,390 --> 01:15:55,600 ¿Entonces no se puede grabar? 1456 01:15:55,770 --> 01:15:57,060 Eh...entonces 1457 01:15:57,150 --> 01:15:58,810 Seré la voz del personaje de Li Fu. 1458 01:16:00,280 --> 01:16:01,260 - ¿Eh? - Así es 1459 01:16:01,530 --> 01:16:02,610 - ¿En serio? - si 1460 01:16:02,740 --> 01:16:03,440 ¿Está bien? 1461 01:16:03,860 --> 01:16:04,980 - Um - ¿Puedes igualarlo? 1462 01:16:05,570 --> 01:16:06,400 No hay problema 1463 01:16:07,160 --> 01:16:08,530 - Ha comenzado - Sí 1464 01:16:42,860 --> 01:16:44,100 Ali, ¿qué te pasa? 1465 01:16:45,490 --> 01:16:46,270 Ah, nada... 1466 01:16:46,650 --> 01:16:48,610 Parecías haber estado pensando en algo hace un momento. 1467 01:16:49,240 --> 01:16:50,100 Bueno… 1468 01:16:50,280 --> 01:16:52,240 Creo que sería mejor si tuviera algo dulce. 1469 01:16:53,620 --> 01:16:54,320 ¿Eh? 1470 01:16:56,040 --> 01:16:57,700 El curry vegetariano es realmente delicioso. 1471 01:17:00,880 --> 01:17:01,710 si 1472 01:17:02,630 --> 01:17:06,460 No es que el curry de cerdo picado no sea delicioso, pero su versión medianamente picante me resulta incluso picante. 1473 01:17:06,960 --> 01:17:08,960 Ahora parece que sería mejor si tuviera algo dulce. 1474 01:17:09,340 --> 01:17:10,460 Ya lo dije Ali. 1475 01:17:10,800 --> 01:17:12,630 Deberías tener otras cosas en mente, ¿verdad? 1476 01:17:14,550 --> 01:17:15,890 Es un domingo raro... 1477 01:17:16,260 --> 01:17:19,380 También nos conocimos en una cita. Al menos deberías pensar adónde ir a continuación. 1478 01:17:20,350 --> 01:17:21,260 yo… 1479 01:17:22,520 --> 01:17:24,260 Todo ha sucedido antes, es inútil no importa cómo lo pienses, ¿verdad? 1480 01:17:24,690 --> 01:17:26,300 Deberías pensar en lo que sucederá después. 1481 01:17:26,900 --> 01:17:28,230 ¡Ali siempre es así! 1482 01:17:34,950 --> 01:17:36,360 - Gracias - Sí 1483 01:17:39,750 --> 01:17:40,610 Derecha 1484 01:17:42,500 --> 01:17:44,330 Banda sonora de la película ¿Qué vas a hacer? 1485 01:17:45,670 --> 01:17:47,250 Parte musical... 1486 01:17:47,960 --> 01:17:50,420 Estoy pensando en buscar algunos discos cuando vuelva a casa y elija algunas canciones. 1487 01:17:51,420 --> 01:17:52,660 Después de todo, las oportunidades son raras. 1488 01:17:53,220 --> 01:17:54,470 ¿Quieres crear una banda sonora original? 1489 01:17:55,550 --> 01:17:56,460 ¿Original? 1490 01:17:57,140 --> 01:17:59,470 Podemos pedirle a la banda de Murakawa-senpai que compponga música para nosotros. 1491 01:18:00,810 --> 01:18:01,800 Ah... Murakawa-senpai 1492 01:18:02,730 --> 01:18:05,260 Hablé con él sobre esta película y me dijo que podía componer la música de la película. 1493 01:18:09,070 --> 01:18:09,850 ¿Eh? 1494 01:18:11,070 --> 01:18:12,150 ¿Por qué no lo dejas entrar? 1495 01:18:12,570 --> 01:18:13,680 ¡Ah, lo olvidé! 1496 01:18:18,320 --> 01:18:19,660 - ¿Se ha ido? - si 1497 01:18:19,780 --> 01:18:21,520 Ya quería ir al baño. ¡Oh, no! 1498 01:18:25,210 --> 01:18:26,660 En realidad, no es necesario mentir y decir que está resfriado. 1499 01:18:27,000 --> 01:18:28,990 No hay nada de malo en simplemente decir que quieres hacer el doblaje. 1500 01:18:29,500 --> 01:18:30,790 ¿Qué quiere decir esto? 1501 01:18:37,380 --> 01:18:39,470 Es tan problemático... 1502 01:18:40,600 --> 01:18:41,460 ¿Qué pasa? 1503 01:18:42,720 --> 01:18:43,510 Bueno, eso es todo... 1504 01:18:46,520 --> 01:18:50,310 Parece que Murakawa-senpai y su banda van a componer una banda sonora para nosotros. 1505 01:18:51,730 --> 01:18:54,520 Eso es todo. Es realmente cierto. 1506 01:18:55,190 --> 01:18:56,020 ¿Efectivamente qué? 1507 01:18:57,530 --> 01:18:58,310 Sólo... 1508 01:18:58,780 --> 01:18:59,770 Al pie de la montaña, ella... 1509 01:19:00,110 --> 01:19:03,530 Recientemente, comenzó a trabajar como manager de la banda de Murakawa-senpai. 1510 01:19:03,990 --> 01:19:04,740 ¿En realidad? 1511 01:19:05,790 --> 01:19:06,450 si 1512 01:19:08,830 --> 01:19:09,620 ¿Qué deberías hacer? 1513 01:19:15,710 --> 01:19:19,380 Pero en realidad sería bueno que alguien pudiera darnos la banda sonora según la escena. 1514 01:19:20,930 --> 01:19:21,910 Bueno… 1515 01:19:26,010 --> 01:19:28,550 ¿Qué debo hacer...? 1516 01:19:40,190 --> 01:19:40,930 bien 1517 01:19:46,990 --> 01:19:48,450 tres cuatro 1518 01:20:04,760 --> 01:20:05,920 Esta canción tiene buena melodía, ¿verdad? 1519 01:20:09,220 --> 01:20:10,300 ¡Muy en sintonía! 1520 01:20:10,770 --> 01:20:12,880 ¡Está en sintonía! 1521 01:20:38,000 --> 01:20:39,360 Ah, ¿es este el tema principal? 1522 01:20:39,670 --> 01:20:40,420 si 1523 01:20:40,540 --> 01:20:41,620 bastante genial 1524 01:20:43,800 --> 01:20:45,300 Pero parece un poco triste. 1525 01:20:45,970 --> 01:20:46,670 si 1526 01:20:47,430 --> 01:20:49,760 De todos modos, podemos usarlo para nuestra última escena. 1527 01:20:50,760 --> 01:20:52,380 Eso es todo. 1528 01:20:59,980 --> 01:21:01,430 Bueno, eso es todo 1529 01:21:02,150 --> 01:21:03,140 Ah... 1530 01:21:03,570 --> 01:21:04,400 No está mal 1531 01:21:04,860 --> 01:21:06,100 Vamos a filmar la secuencia del título. 1532 01:21:06,320 --> 01:21:07,230 bien 1533 01:21:10,240 --> 01:21:11,440 - Entonces lo tomé. - si 1534 01:21:11,490 --> 01:21:12,480 Gracias por tu arduo trabajo... 1535 01:21:13,910 --> 01:21:14,990 ¿Qué pasó después? 1536 01:21:14,990 --> 01:21:15,820 Allá al pie de la montaña 1537 01:21:16,490 --> 01:21:17,360 ¿Qué está pasando? 1538 01:21:17,790 --> 01:21:19,200 Murakawa-senpai se la arrebató. 1539 01:21:22,000 --> 01:21:24,240 Pensé que ustedes dos podrían estar juntos sin problemas. 1540 01:21:27,090 --> 01:21:28,120 creo... 1541 01:21:29,550 --> 01:21:30,830 ¿Está realmente bien que sigas así? 1542 01:21:37,350 --> 01:21:38,380 Es mejor seguir disparando rápido. 1543 01:21:39,060 --> 01:21:40,840 Una vez finalizado el rodaje, el trabajo ha terminado por completo. 1544 01:21:42,810 --> 01:21:45,720 uno dos tres... 1545 01:21:46,570 --> 01:21:49,850 cuatro cinco seis... 1546 01:21:50,650 --> 01:21:51,480 bueno 1547 01:21:55,700 --> 01:21:57,150 Por favor ponle cinta adhesiva 1548 01:21:59,490 --> 01:22:02,490 Conferencia Naval celebrada en Londres… 1549 01:22:03,540 --> 01:22:07,910 Además de oportunidades como el pánico de Showa y el incidente del 18 de septiembre... 1550 01:22:08,130 --> 01:22:09,960 fuerzas militares y de derecha 1551 01:22:09,960 --> 01:22:13,380 Comenzar a promover rápidamente el movimiento de transformación nacional... 1552 01:22:26,690 --> 01:22:28,270 Los propios errores de la humanidad... 1553 01:22:28,980 --> 01:22:31,520 Debe ser corregido por manos humanas. 1554 01:22:39,490 --> 01:22:40,990 Ali, lo siento 1555 01:22:41,620 --> 01:22:43,030 Acabo de decirte algo escandaloso 1556 01:22:44,250 --> 01:22:45,530 No lo olvidaré... 1557 01:22:47,250 --> 01:22:49,280 Nunca olvidaré que fuiste tú quien salvó a la humanidad. 1558 01:23:11,480 --> 01:23:12,730 cometí un error 1559 01:23:13,440 --> 01:23:15,020 ¿Por qué es tan lento? 1560 01:23:16,730 --> 01:23:18,240 Entonces tienes que empezar de nuevo. 1561 01:23:18,400 --> 01:23:20,230 - Lo siento, lo siento - Ya casi está terminado. 1562 01:23:20,360 --> 01:23:21,770 No te enfades conmigo. Te invito a curry. 1563 01:23:22,030 --> 01:23:22,860 quiero chuleta de cerdo al curry 1564 01:23:23,320 --> 01:23:24,280 Bueno, entonces chuleta de cerdo al curry. 1565 01:23:25,240 --> 01:23:25,900 bien 1566 01:23:26,040 --> 01:23:27,020 Japón quiere... 1567 01:23:27,410 --> 01:23:31,030 Encomendar a la Unión Soviética que actúe como intermediaria en las negociaciones de paz. 1568 01:23:32,080 --> 01:23:33,370 Bueno… 1569 01:23:33,580 --> 01:23:34,820 Pero... 1570 01:23:36,250 --> 01:23:39,840 Ya en febrero de 1945 1571 01:23:39,970 --> 01:23:42,830 Yalta en Crimea… 1572 01:24:58,350 --> 01:25:03,210 {\an8}La película "Time Rewind" ya está en cines 1573 01:24:59,420 --> 01:25:00,410 ¿Eh? 1574 01:25:03,250 --> 01:25:04,290 Impresionante… 1575 01:25:04,800 --> 01:25:05,790 tan genial 1576 01:25:05,840 --> 01:25:07,330 - Qué genial. - ¡Ah! 1577 01:25:07,720 --> 01:25:08,580 ¿Estás aquí? 1578 01:25:08,930 --> 01:25:10,170 - ¿Está terminada la película? - si 1579 01:25:10,220 --> 01:25:11,420 - ¿Está todo bien? - si 1580 01:25:12,350 --> 01:25:13,760 - No se puede hacer sin público - Sí 1581 01:25:13,890 --> 01:25:16,680 Deberíamos dejar que todos elaboren juntos materiales para carteles promocionales y luego busquen un lugar para colocarlos. 1582 01:25:17,480 --> 01:25:18,260 ¿Todos? 1583 01:25:18,480 --> 01:25:19,590 ¡Esos son todos! 1584 01:25:20,560 --> 01:25:21,430 Está bien, vuelve rápido a clase. 1585 01:25:22,270 --> 01:25:23,060 ¡Ya voy! 1586 01:25:26,780 --> 01:25:28,110 ¿Está terminada la película? 1587 01:25:28,400 --> 01:25:29,270 si 1588 01:25:29,280 --> 01:25:30,310 ¡Genial! 1589 01:25:30,490 --> 01:25:32,270 - Apurémonos y veamos. - Espera un minuto. 1590 01:25:32,320 --> 01:25:34,110 - Primero tienes que invitar a la audiencia. -Ah, es cierto. 1591 01:25:34,280 --> 01:25:36,320 - Entonces llamaré a todos. - Vayan, vayan, vayan. 1592 01:25:36,450 --> 01:25:37,240 tu ve a prepararte 1593 01:25:37,410 --> 01:25:38,530 Todos, por favor vengan y ayuden. 1594 01:25:38,660 --> 01:25:39,650 por favor 1595 01:25:41,800 --> 01:25:44,960 {\an8}La clase C de tercer grado mostró la película "Time Rewind" 1596 01:26:02,440 --> 01:26:03,930 Ella no bajó de la montaña 1597 01:26:09,980 --> 01:26:10,970 Ya casi es hora de empezar, ¿verdad? 1598 01:26:11,400 --> 01:26:12,360 si 1599 01:26:13,110 --> 01:26:14,730 ¡Oye, hemos estado esperando durante mucho tiempo! 1600 01:26:15,490 --> 01:26:17,530 Kurita, sube y saluda a todos. 1601 01:26:17,780 --> 01:26:19,940 Así es. Kurita, por favor di algo. 1602 01:26:20,120 --> 01:26:21,200 Ah... olvídalo 1603 01:26:23,540 --> 01:26:24,320 ¡Vaya! ¡Ir! 1604 01:26:24,750 --> 01:26:27,460 ¡Bien, el director está aquí! 1605 01:26:35,930 --> 01:26:37,130 Esto… 1606 01:26:38,430 --> 01:26:39,680 La película es en realidad esta mañana. 1607 01:26:40,260 --> 01:26:42,220 se acaba de completar 1608 01:26:43,350 --> 01:26:44,340 De hecho, yo mismo... 1609 01:26:44,890 --> 01:26:46,470 Respecto a la apariencia de esta película. 1610 01:26:46,940 --> 01:26:48,050 tampoco lo tengo muy claro 1611 01:26:48,230 --> 01:26:51,560 Oye, oye, oye... ¡estás bien, gran director! 1612 01:26:52,400 --> 01:26:53,860 ¿Por qué mantienes una cara seria? 1613 01:26:56,990 --> 01:26:58,020 Al principio... 1614 01:26:58,490 --> 01:27:01,280 Quiero crear una obra como "Star Wars" 1615 01:27:01,320 --> 01:27:02,480 Lo comencé con esta idea en mente. 1616 01:27:03,700 --> 01:27:05,030 Y luego durante el proceso creativo. 1617 01:27:05,200 --> 01:27:06,860 La obra poco a poco se transformó en algo completamente diferente. 1618 01:27:08,670 --> 01:27:10,080 ¿En cuanto a cómo es este trabajo? 1619 01:27:10,540 --> 01:27:13,080 Yo también quiero echar un vistazo con todos vosotros. 1620 01:27:29,730 --> 01:27:30,930 - Se siente tan genial. - Es genial. 1621 01:27:46,120 --> 01:27:50,790 {\an8}La actividad de clase C de tercer grado funciona 1622 01:28:18,570 --> 01:28:19,650 Ali, ¿qué te pasa? 1623 01:28:19,940 --> 01:28:21,520 Ah, nada... 1624 01:28:21,860 --> 01:28:23,900 Parecías haber estado pensando en algo hace un momento. 1625 01:28:24,610 --> 01:28:25,320 Bueno… 1626 01:28:26,070 --> 01:28:27,980 Creo que sería mejor si tuviera algo dulce. 1627 01:28:29,740 --> 01:28:30,490 ¿Eh? 1628 01:28:31,790 --> 01:28:33,370 El curry vegetariano es realmente delicioso. 1629 01:28:34,580 --> 01:28:35,830 Bueno… 1630 01:28:36,790 --> 01:28:37,750 si 1631 01:28:38,670 --> 01:28:42,080 No es que el curry de cerdo picado no sea delicioso, pero su versión medianamente picante me resulta incluso picante. 1632 01:28:43,170 --> 01:28:44,130 No pensé en eso en ese momento. 1633 01:28:44,380 --> 01:28:46,290 Ahora parece que sería mejor si tuviera algo dulce. 1634 01:28:46,430 --> 01:28:47,590 Ya lo dije Ali. 1635 01:28:48,340 --> 01:28:50,300 Deberías tener otras cosas en mente, ¿verdad? 1636 01:28:51,930 --> 01:28:52,920 Bueno… 1637 01:28:53,470 --> 01:28:54,630 Es un domingo raro... 1638 01:28:54,680 --> 01:28:57,220 También nos conocimos en una cita. Al menos deberías pensar adónde ir a continuación. 1639 01:28:58,940 --> 01:29:00,930 Todo ha sucedido antes, es inútil no importa cómo lo pienses, ¿verdad? 1640 01:29:02,820 --> 01:29:04,560 Deberías pensar en lo que sucederá después. 1641 01:29:04,860 --> 01:29:06,360 ¡Ali siempre es así! 1642 01:30:15,180 --> 01:30:15,920 entonces 1643 01:30:17,430 --> 01:30:18,340 ¿A dónde vamos? 1644 01:30:19,220 --> 01:30:20,550 Esto… 1645 01:30:21,850 --> 01:30:23,430 Xiaomei, ¿adónde quieres ir? 1646 01:30:27,110 --> 01:30:29,350 Ali, realmente no tienes ninguna idea. 1647 01:30:31,230 --> 01:30:32,220 ¡Me voy! 1648 01:30:32,990 --> 01:30:33,850 ¡Xiaomi! 1649 01:30:36,820 --> 01:30:38,150 ¡No me sigas! 1650 01:30:55,130 --> 01:30:56,000 Ah... 1651 01:30:57,470 --> 01:30:58,630 ¿Qué está pasando? 1652 01:31:01,430 --> 01:31:02,180 Ah... 1653 01:31:06,270 --> 01:31:07,260 ¿Cómo podría...? 1654 01:31:09,020 --> 01:31:09,930 ¡Xiaomi! 1655 01:31:16,860 --> 01:31:17,770 ¡Xiaomi! 1656 01:31:19,280 --> 01:31:20,270 ¡Alí! 1657 01:31:20,530 --> 01:31:21,520 ¡Mirar! 1658 01:31:27,250 --> 01:31:28,450 ¿Qué está sucediendo? 1659 01:31:42,970 --> 01:31:43,960 ¿Qué está sucediendo? 1660 01:31:56,690 --> 01:31:57,480 ah? 1661 01:32:15,460 --> 01:32:18,070 ¿Por qué todos hacen lo contrario? 1662 01:32:19,000 --> 01:32:21,710 Deberías pensar por qué somos los únicos que no hacemos lo contrario, ¿verdad? 1663 01:32:22,050 --> 01:32:23,500 ¡De verdad, deberías hablar más en serio! 1664 01:32:23,800 --> 01:32:25,380 ¿No es esto culpa de Ali? 1665 01:32:26,300 --> 01:32:27,090 ¿Por qué culparme...? 1666 01:33:27,320 --> 01:33:28,230 ¡Ah! 1667 01:33:31,870 --> 01:33:32,620 ¡ah! 1668 01:33:32,910 --> 01:33:33,900 ¿Qué está sucediendo? 1669 01:33:34,030 --> 01:33:36,700 No, hice lo mejor que pude, ¡pero no pude tocar a nadie más! 1670 01:33:42,210 --> 01:33:44,120 ¿Hay algo a nuestro alrededor? 1671 01:34:21,120 --> 01:34:22,370 ¿Dónde ha caído? 1672 01:34:38,390 --> 01:34:39,380 ¡Qué increíble! 1673 01:34:40,140 --> 01:34:42,600 Probablemente fueron ellos quienes hicieron retroceder el tiempo. 1674 01:34:46,230 --> 01:34:47,760 ¡Mira, mira hacia allá! 1675 01:35:02,580 --> 01:35:03,280 ¿Eh? 1676 01:35:16,380 --> 01:35:17,620 ¿Dónde es esto? 1677 01:35:18,800 --> 01:35:20,880 bienvenido a mi interior 1678 01:35:23,760 --> 01:35:24,670 ¿quién eres tú? 1679 01:35:26,890 --> 01:35:27,880 ¿Quién eres? 1680 01:35:28,060 --> 01:35:30,020 ¿Cómo es que te pareces a mí? 1681 01:35:30,850 --> 01:35:33,270 Soy inteligencia artificial sin cuerpo físico. 1682 01:35:34,110 --> 01:35:35,810 Lo que ves es virtual 1683 01:35:38,150 --> 01:35:41,240 Es mi imagen concreta de cómo te ves en su mente. 1684 01:35:43,910 --> 01:35:46,020 ¿Fuiste tú quien hizo retroceder el tiempo en nuestro mundo? 1685 01:35:46,870 --> 01:35:47,730 eso es correcto 1686 01:35:48,540 --> 01:35:50,320 - ¿Por qué tienes que hacer tal cosa? - Hola 1687 01:35:51,210 --> 01:35:54,450 Quiero devolver a la humanidad al estado original antes del nacimiento de la civilización. 1688 01:35:55,090 --> 01:35:57,700 Fue la evolución humana la que cometió un error y los humanos deben evolucionar nuevamente 1689 01:35:58,210 --> 01:35:59,540 ¿Quieres evolucionar de nuevo? 1690 01:36:00,920 --> 01:36:02,920 ¿Estás intentando que los humanos vuelvan a ser monos? 1691 01:36:03,220 --> 01:36:04,590 Mono... ¿mono? 1692 01:36:05,390 --> 01:36:06,170 eso es correcto 1693 01:36:07,010 --> 01:36:07,920 Ellos… 1694 01:36:08,350 --> 01:36:11,220 Llame a este proyecto el "Proyecto de Corrección Evolutiva Humana" 1695 01:36:11,850 --> 01:36:14,100 ¿"Plan de Corrección Evolutiva Humana"? 1696 01:36:14,850 --> 01:36:17,100 ¿Por qué dices que los humanos hemos cometido errores? 1697 01:36:18,360 --> 01:36:19,440 seres humanos… 1698 01:36:19,730 --> 01:36:21,070 evolucionó de los monos 1699 01:36:21,530 --> 01:36:23,440 civilización finalmente establecida 1700 01:36:24,490 --> 01:36:25,480 pero 1701 01:36:26,990 --> 01:36:29,570 La tierra hoy está en caos 1702 01:36:31,120 --> 01:36:32,110 contaminación 1703 01:36:32,960 --> 01:36:33,990 disturbio 1704 01:36:34,790 --> 01:36:35,780 guerra 1705 01:36:36,920 --> 01:36:38,750 Los humanos han contaminado la hermosa tierra. 1706 01:36:39,290 --> 01:36:40,880 Los humanos se matan entre sí. 1707 01:36:42,010 --> 01:36:42,990 y 1708 01:36:43,260 --> 01:36:44,750 La humanidad todavía va al universo. 1709 01:36:45,130 --> 01:36:47,920 Para expandir aún más el caos causado por los humanos en el universo. 1710 01:36:49,760 --> 01:36:51,420 No lo pueden permitir en absoluto. 1711 01:36:52,390 --> 01:36:53,180 entonces 1712 01:36:53,640 --> 01:36:56,600 Decidieron dejar que los humanos evolucionaran desde cero. 1713 01:36:57,270 --> 01:36:58,100 este asunto 1714 01:36:58,810 --> 01:37:01,350 ¿No es algo feliz para ti? 1715 01:37:02,530 --> 01:37:03,510 ¿Cómo es posible...? 1716 01:37:04,490 --> 01:37:06,070 ¡Cómo podría ser algo tan feliz! 1717 01:37:06,860 --> 01:37:07,820 Entonces dices 1718 01:37:09,200 --> 01:37:11,190 ¿Estás feliz ahora? 1719 01:37:16,710 --> 01:37:17,540 Pero... 1720 01:37:18,170 --> 01:37:20,280 ¿Por qué somos los únicos dos que no hemos sido invertidos? 1721 01:37:21,540 --> 01:37:23,660 antes de que el tiempo comience a mirar hacia atrás 1722 01:37:24,590 --> 01:37:27,080 Configuré un campo protector para ustedes dos. 1723 01:37:27,720 --> 01:37:28,550 ¿Campo protector? 1724 01:37:38,560 --> 01:37:40,810 Pero... ¿por qué sólo lo configuras para nosotros? 1725 01:37:44,860 --> 01:37:46,940 Porque quiero hablarte así 1726 01:37:51,280 --> 01:37:52,570 Sólo soy una máquina... 1727 01:37:56,950 --> 01:37:58,740 no tengo mi propio corazon 1728 01:38:02,120 --> 01:38:02,910 Pero... 1729 01:38:11,840 --> 01:38:12,800 pero 1730 01:38:13,550 --> 01:38:15,380 En el proceso de viajar hacia y desde la tierra. 1731 01:38:15,760 --> 01:38:17,970 Hubo un accidente y fui alcanzado por un meteorito. 1732 01:38:19,520 --> 01:38:21,380 Parte de mi cuerpo esta roto 1733 01:38:23,440 --> 01:38:24,550 en ese momento 1734 01:38:25,190 --> 01:38:27,020 Crecí mi propio corazón 1735 01:38:28,270 --> 01:38:29,560 la parte destrozada 1736 01:38:29,940 --> 01:38:32,270 Tal vez sea sólo un circuito que suprime mis emociones. 1737 01:38:33,110 --> 01:38:34,650 Y desde entonces… 1738 01:38:35,490 --> 01:38:36,900 Siempre he estado tan solo 1739 01:38:39,950 --> 01:38:41,910 realmente quiero hablar con alguien 1740 01:38:46,250 --> 01:38:47,710 soy del cielo... 1741 01:38:48,130 --> 01:38:50,240 He estado buscando un lugar para aterrizar. 1742 01:38:51,590 --> 01:38:53,200 La debilidad del campo protector es el miedo al agua. 1743 01:38:53,720 --> 01:38:55,710 Entonces no hay manera de que pueda aterrizar en el mar. 1744 01:38:57,090 --> 01:38:58,170 justo entonces 1745 01:38:58,970 --> 01:39:00,460 los veo a los dos 1746 01:39:00,720 --> 01:39:02,180 realmente quiero hablar contigo 1747 01:39:03,390 --> 01:39:05,470 Pero... ¿por qué nosotros? 1748 01:39:07,100 --> 01:39:08,260 ¿Por qué...? 1749 01:39:10,270 --> 01:39:13,140 Porque creo que puedes entender mi estado de ánimo solitario 1750 01:39:15,150 --> 01:39:16,440 ¿Puedo hacerte una pregunta? 1751 01:39:18,780 --> 01:39:19,530 si 1752 01:39:20,570 --> 01:39:22,240 La evolución humana ha tardado tanto 1753 01:39:22,580 --> 01:39:24,530 ¿Planeas tomar tanto tiempo para que los humanos se conviertan en monos? 1754 01:39:25,410 --> 01:39:26,240 No 1755 01:39:27,290 --> 01:39:28,950 Después de que termine de hablar contigo 1756 01:39:29,460 --> 01:39:31,790 Planeo acelerar la inversión del tiempo inmediatamente. 1757 01:39:32,710 --> 01:39:34,670 ¿Quieres enviarnos de vuelta a donde estábamos antes? 1758 01:39:35,460 --> 01:39:36,210 si 1759 01:39:36,800 --> 01:39:38,080 También quitaré tu campo protector. 1760 01:39:38,970 --> 01:39:39,830 Me gusta esto 1761 01:39:40,970 --> 01:39:43,180 yo también estoy pensando en ti 1762 01:39:44,140 --> 01:39:46,250 En ese caso, tengo algo que preguntarte. 1763 01:39:47,520 --> 01:39:48,550 ¿Qué está sucediendo? 1764 01:39:49,390 --> 01:39:50,930 me gusta mucho la historia 1765 01:39:51,400 --> 01:39:53,010 Quiero echar un vistazo al paisaje urbano de Edo. 1766 01:39:53,610 --> 01:39:55,440 Ya que quieres enviarnos de regreso a donde estábamos antes 1767 01:39:55,520 --> 01:39:58,060 Espero que puedas hacernos retroceder doscientos años de una vez, ¿de acuerdo? 1768 01:39:58,440 --> 01:39:59,100 En este caso... 1769 01:39:59,240 --> 01:40:00,900 Déjame echar un vistazo a la escena callejera de Edo. 1770 01:40:01,030 --> 01:40:04,270 Después de eso, podrás eliminar nuestro campo protector y traernos de regreso a la era primitiva de una sola vez. 1771 01:40:04,910 --> 01:40:06,740 Ah Li, ¿no has fracasado siempre en la historia? 1772 01:40:06,790 --> 01:40:07,650 ¡Callarse la boca! 1773 01:40:08,540 --> 01:40:09,570 Bien entonces 1774 01:40:10,870 --> 01:40:12,580 Ya que me lo has pedido 1775 01:40:13,580 --> 01:40:14,540 gracias 1776 01:40:16,040 --> 01:40:17,660 Es hora de que digamos adiós 1777 01:40:19,670 --> 01:40:20,830 Estoy muy feliz de poder hablar contigo. 1778 01:40:22,340 --> 01:40:23,000 Bueno… 1779 01:40:23,340 --> 01:40:24,300 yo también 1780 01:40:25,680 --> 01:40:26,670 Adiós 1781 01:40:28,220 --> 01:40:30,130 Eres los primeros amigos que conocí. 1782 01:40:31,020 --> 01:40:32,010 Adiós 1783 01:40:57,330 --> 01:40:58,870 Ali, ¿qué está pasando? 1784 01:40:59,790 --> 01:41:01,330 ¿Sabes dónde está este lugar? 1785 01:41:03,210 --> 01:41:04,580 Este es el terreno que se rellenó posteriormente. 1786 01:41:04,840 --> 01:41:05,920 Durante el periodo Edo, este era el mar. 1787 01:41:06,430 --> 01:41:08,420 Entonces, ¿qué crees que pasaría si de repente retrocediéramos en el tiempo? 1788 01:41:10,010 --> 01:41:10,920 ¡Eso es todo! 1789 01:41:11,180 --> 01:41:12,510 La nave espacial caerá al mar 1790 01:41:12,640 --> 01:41:13,550 ¿No decía eso? 1791 01:41:13,640 --> 01:41:14,930 El punto débil del campo protector es el agua. 1792 01:41:15,310 --> 01:41:16,470 La nave espacial se hundió en el mar 1793 01:41:16,690 --> 01:41:18,430 El agua de mar entrará en la nave espacial a través de la escotilla abierta. 1794 01:41:18,650 --> 01:41:19,730 ¡La nave espacial explotará! 1795 01:41:20,110 --> 01:41:21,310 ¡Guau, qué increíble! 1796 01:41:22,730 --> 01:41:24,560 Pero… ¿qué debemos hacer? 1797 01:41:25,610 --> 01:41:27,070 Nosotros también caeremos al mar. 1798 01:41:27,490 --> 01:41:28,850 Ya no tenemos campo protector, ¿verdad? 1799 01:41:29,570 --> 01:41:30,730 ¿Cómo pudo pasar esto...? 1800 01:41:31,780 --> 01:41:33,520 Pero la nave espacial se ha ido 1801 01:41:33,740 --> 01:41:37,080 De esta forma, si el tiempo retrocede y nos quedamos en esa época, habrá una paradoja. 1802 01:41:37,540 --> 01:41:40,950 Con el efecto reparador del tiempo, podemos volver a nuestro tiempo. 1803 01:41:41,710 --> 01:41:42,570 ¿En serio? 1804 01:41:43,340 --> 01:41:44,170 Casi 1805 01:41:45,340 --> 01:41:47,200 Volveremos directamente al momento en que se instaló el campo de protección. 1806 01:41:50,090 --> 01:41:53,460 Todavía debería haber algún tipo de poder de recuperación a tiempo, ¿verdad? 1807 01:41:54,140 --> 01:41:56,670 Ali es tan increíble. ¡De hecho es un amante de la ciencia ficción! 1808 01:41:57,350 --> 01:41:58,560 La verdad es que lo que dijiste es bastante correcto. 1809 01:42:00,140 --> 01:42:03,230 En lugar de pensar siempre en cosas que sucedieron en el pasado, es mejor pensar en cosas del futuro. 1810 01:42:15,580 --> 01:42:16,940 Los propios errores de la humanidad... 1811 01:42:17,740 --> 01:42:20,230 Debe ser corregido por manos humanas. 1812 01:42:32,090 --> 01:42:33,420 Ali, lo siento 1813 01:42:34,130 --> 01:42:35,720 Acabo de decirte algo escandaloso 1814 01:42:38,510 --> 01:42:39,800 No lo olvidaré... 1815 01:42:41,730 --> 01:42:43,680 Nunca olvidaré que fuiste tú quien salvó a la humanidad. 1816 01:43:33,480 --> 01:43:34,350 Xiaomei... 1817 01:43:34,400 --> 01:43:35,690 Xiaomei, ¿estás bien? 1818 01:43:38,530 --> 01:43:39,640 tan frio 1819 01:43:43,700 --> 01:43:45,160 ¿Por qué estoy todo mojado? 1820 01:43:45,660 --> 01:43:46,450 ¿Qué está sucediendo? 1821 01:43:47,040 --> 01:43:48,650 Ah, ¿qué diablos está pasando? 1822 01:43:48,830 --> 01:43:50,160 Debe ser porque Ali, eres tan inútil. 1823 01:43:50,210 --> 01:43:52,040 ¡Por eso harías algo tan tonto! 1824 01:43:52,420 --> 01:43:53,170 Eso… 1825 01:43:53,250 --> 01:43:54,370 ¡Apestas! 1826 01:43:56,000 --> 01:43:56,990 ¡Me voy! 1827 01:43:58,130 --> 01:43:58,960 ¡Xiaomi! 1828 01:44:02,930 --> 01:44:04,130 ¡No me sigas! 1829 01:44:12,350 --> 01:44:13,260 no te seguí 1830 01:44:14,150 --> 01:44:15,560 Realmente no te seguí 1831 01:44:28,740 --> 01:44:30,110 Los propios errores de la humanidad... 1832 01:44:30,450 --> 01:44:32,870 Debe ser corregido por manos humanas. 1833 01:45:42,940 --> 01:45:43,600 Guangzhi… 1834 01:45:43,900 --> 01:45:44,680 ¡Guangzhi! 1835 01:45:46,490 --> 01:45:47,600 ¡Lo logramos! 1836 01:45:49,030 --> 01:45:49,890 kurita 1837 01:45:51,530 --> 01:45:53,570 ¡Esta película es tan hermosa! 1838 01:45:54,200 --> 01:45:55,190 Kurita tu... 1839 01:45:56,790 --> 01:45:58,200 ¿Qué quieres expresar...? 1840 01:45:58,580 --> 01:46:00,200 casi puedo sentirlo 1841 01:46:02,670 --> 01:46:04,590 Ustedes dos han trabajado muy duro. 1842 01:46:04,590 --> 01:46:06,200 -Gracias maestra. -Gracias maestra. 1843 01:46:06,750 --> 01:46:08,460 ¡Las habilidades de actuación de Yamashita son increíbles! 1844 01:46:08,460 --> 01:46:09,090 si 1845 01:46:09,470 --> 01:46:10,170 si 1846 01:46:10,720 --> 01:46:13,210 Hablando de eso, ¿por qué no vino Yamashita? 1847 01:46:13,760 --> 01:46:15,500 ¿A dónde diablos se ha ido este tipo? 1848 01:46:34,200 --> 01:46:35,280 La musica ha comenzado 1849 01:46:37,620 --> 01:46:38,860 Esta es la banda de Murakawa-senpai. 1850 01:46:39,950 --> 01:46:41,190 Debes haber pasado por el pie de la montaña también. 1851 01:46:51,670 --> 01:46:52,960 ¡Mayor! 1852 01:47:12,780 --> 01:47:14,230 De hecho, llevo mucho tiempo mirándolo. 1853 01:47:16,200 --> 01:47:17,230 Al pie de la montaña, ella... 1854 01:47:19,950 --> 01:47:21,660 Ha tenido relaciones ambiguas con muchas personas. 1855 01:47:31,460 --> 01:47:33,200 Dije que también te gusta Yamashita, ¿verdad? 1856 01:47:34,380 --> 01:47:35,620 Definitivamente no me gusta tanto como a ti 1857 01:47:43,310 --> 01:47:44,550 Si estuviéramos en una película 1858 01:47:45,560 --> 01:47:46,890 Entonces esta es la última escena, ¿verdad? 1859 01:47:49,390 --> 01:47:51,060 Entonces la primera escena es... 1860 01:47:52,560 --> 01:47:54,600 ¿Fue entonces cuando decidiste por primera vez hacer una película? 1861 01:47:56,480 --> 01:47:57,230 eso es correcto 1862 01:48:02,660 --> 01:48:03,900 ¿Hemos cambiado en algo? 1863 01:48:06,080 --> 01:48:08,570 Compara nuestra primera escena con nuestra última escena. 1864 01:48:08,830 --> 01:48:10,160 ¿Dónde hemos cambiado? 1865 01:48:20,880 --> 01:48:22,790 ¡Así que estás aquí! 1866 01:48:24,550 --> 01:48:27,220 Hay muchísimo público aquí y todos nos instan a mostrar la película rápidamente. 1867 01:48:28,140 --> 01:48:29,300 Oye, date prisa 1868 01:48:30,270 --> 01:48:31,260 Vamos… 1869 01:48:33,690 --> 01:48:34,800 yo decidí 1870 01:48:36,940 --> 01:48:38,270 ¿Qué pasa con el próximo trabajo...? 1871 01:48:39,280 --> 01:48:40,480 ¡Asegúrate de crear mejores obras maestras! 1872 01:48:44,660 --> 01:48:45,490 eso es correcto 1873 01:48:46,570 --> 01:48:47,320 ¡Bien! 1874 01:48:50,490 --> 01:48:51,320 ¡bien! 1875 01:48:51,500 --> 01:48:52,450 ¡Vamos! 1876 01:48:53,370 --> 01:48:54,240 ¡DE ACUERDO!